(ĐN Kimetsu no Yaiba) Thay Đổi!

-Thế còn việc nhìn thấy tương lai của chị ấy thì như thế nào?- Chỉ có duy nhất nhóm tân binh mới được vào là Kamado Tanjiro, Agatsuma Zenitsu, Hashibira Inosuke, Tsuyuri Kanao, Shinazugawa Genya, người kế nhiệm của Ẩn trụ Tokito Yuichirou và cô bé quỷ là được đặc cách xuất hiện trong buổi họp trụ cột này thôi. Tanjiro rất muốn cô quạ này nói cho cậu biết lí do là vì sao mà khi ấy, chị ấy có mặt tại nhà cậu nhưng lại chỉ cứu được Takeo mà không cứu mẹ và các em khác của cậu. Nếu chị ấy có thể cứu thì khi ấy cậu đã không phải chịu cảnh mất gia đình, em gái hóa quỷ như bây giờ rồi.

-Hôm ấy là đêm trăng tròn, cô ấy đã cố gắng đến nhà cậu để thông báo của gia đình cậu. Nhưng lí do vì sao không thể cứu toàn bộ người nhà của cậu thì tôi không thể biết. Lúc ấy cô ấy không cho ta theo cùng vì con quỷ ấy vô cùng mạnh, cô ấy không thể bảo vệ ta chu toàn được. Chỉ biết trên người cô ấy đầy vết thương nặng do con quỷ ấy gây ra. Sau khi trở về phủ chị ấy đã tự cấm túc bản thân không chịu ăn uống gì suốt một tuần, đấy là khoảng thời gian chị ấy luôn tự dằn vặt bản thân vì đã không cứu được người, khi quen nhà Shinazugawa, Nham trụ Himejima Gyoumei thì chị ấy đều như vậy. Dù biết được trước tất cả nhưng suy cho cùng một người bị lời nguyền như cô ấy cũng quá nhỏ bé trước số phận nghiệt ngã, thế nào thì chỉ ấy cũng chỉ là con người chứ không phải quỷ dữ. Các người thì hay rồi không biết gì cứ hay đổ hết tội lỗi người cô ấy. Cô ấy dám làm trái số mệnh cũng là vì các người cả vậy mà chẳng ai biết ơn cô ấy cả.-

-Cô ta giúp ta khi nào chứ? Có sao?- Shinazugawa Sanemi không hề biết Shizu kia đã giúp đỡ gì được cho gia đình của anh, nếu có thì tại sao bọn anh lại sống khổ như vậy chứ? Tại sao mẹ anh vẫn biến thành quỷ, anh bị các em xa lánh. Nói đến đây ánh mắt của Sanemi lại nhìn về phía Genya. Càng nhìn anh lại càng thấy thằng bé chướng mắt khi dám cãi lời anh tham gia vào sát quỷ đoàn.

-Anh nghĩ cha anh là vì sao vào mùa hạ năm nào lại chịu để yên cha gia đình anh một khoảng thời gian hả? Cô ấy không thể nhớ rõ hoàn toàn diễn biến đến với gia đình anh nên mới tá túc nhà một khoảng thời gian để quan sát nhưng lại vì nhiệm vụ mà phải tạm rời đi, đến khi quay lại thì mọi chuyện quá muộn màng không thể cứu vãn được. Tuy không thể giúp hay cứu sống được các em và mẹ của anh nhưng ít ra gia đình anh cũng nhờ cô ấy mà được yên ổn một khoảng thời gian đấy. Dùng tiền của bản thân kiếm được bằng cách đáp ứng với kẻ cô ấy không ưa để đưa cho cha anh với điều kiện để anh và mẹ cùng các em anh yên đó chắc không thể xem là giúp đỡ. Lén dùng máu của mình để cứu gia đình anh nhưng không thể. Anh có biết vào khoảng thời gian ấy nó khó khăn với cô ấy như thế nào không? Từ lúc giấu mình ở ẩn thì đã rất lâu rồi cô ấy không khóc, khóc chỉ vì vô năng không thể cứu được gia đình người lạ như anh đấy.- Cô quạ tức dùm cho Shizu, những gì mà cô ấy làm cho họ thì họ lại như mù mắt không nhìn thấy, khi có dịp lại khinh mạ cô ấy. Nó đây là không thể tiếp tục nhìn họ đối xử như thế với cô ấy mà.

-Các người suy cho cùng vẫn chưa từng trải qua tất cả thì làm sao mà biết được chứ?- Cô quạ thật sự vô cùng bất mãn những gì mà Shizu đã làm cho họ nhưng họ lại chẳng hề hay biết mà luôn nghĩ xấu về cô ấy. Nếu sớm biết như vậy thì cô đã không cho cô ấy đi cứu họ rồi. Mà những gì cô ấy làm cũng không chịu nói với ai, nếu không phải nó ở cùng và nghe lén chị ấy trò chuyện cùng con quỷ kia thì cũng sẽ không biết.

-Vậy em ấy giờ đang ở đâu? Ở Vô Hạn Thành kia sao?- Tokito Yuichirou muốn nhanh biết ra tung tích thật sự của cô ấy nên đã hỏi cô quạ.

-Douma kia dẫn chị ấy đi, các người nghĩ giờ chị ấy ở đâu mà hỏi hả?- Cô quạ cố gắng lấy chút điềm tĩnh mà trả lời.

-Vậy có cách nào có thể vào nơi ấy không?-

-Ta có thể thử nhưng không chắc có thể đưa mọi người vào!- Phu nhân Tamayo muốn giúp đỡ nhưng lại bị Yushirou ngăn cản không cho bà thử.

-Không được, nếu người vào đó chẳng khác nào đi vào tròng.-

-Nhưng nếu chúng ta không vào thì con bé sẽ...- Đang lúc mọi người tranh cãi thì Nakime tưởng chừng đã bị giết giết chết bỗng xuất hiện trong phòng.

-Đã quá muộn rồi! Cô ấy trước khi đi đã đưa cho ta thứ này, bảo ta đưa cho các người.- Nakime đưa cho mọi người một lá thư, rồi cũng bị lời nguyền phản bội làm cho tan biến ngay sau đó. Trên bức thư đề gửi Oyakata-sama...

-Mau mở ra xem bên trong viết gì?- Tokito Yuichirou hối thúc.

"Gửi chúa công của tôi, khi ngài nhìn thấy bức thư này có lẽ tôi đã không còn. Tuy nhiên có thể sẽ có một số biến động, Viêm trụ Rengoku Kyoujurou có thể sẽ hy sinh trong lần làm nhiệm vụ ở trên chuyến tàu, lần ấy không chỉ có một con quỷ xuất hiện mà còn có một thượng huyền. Ở kỹ viện trấn khi làm nhiệm vụ Âm trụ Uzui Tengen tuy có thể sẽ không hy sinh nhưng có thể phải rời sát quỷ đoàn lui về sau làm người dẫn dắt do bị thương nặng nói với anh ấy cẩn thận lưỡi liềm máu nó có độc. Thật sự tôi không biết mọi người có vào nơi ở của bọn quỷ không nhưng vẫn phải nói trước. Tân binh Shinazugawa Genya, Hà trụ Tokito Muichirou, Trùng trụ Kochou Shinobu, Xà Trụ Iguro Obanai, Luyến trụ Kanroji Mitsuri, Himejima Gyoumei và rất nhiều tân binh khác có thể sẽ hy sinh. Cả cựu Hoa trụ Kochou Kanae cũng nên cẩn thận với Thượng huyền nhị. Dù đã rất cố gắng nhưng rất có thể vẫn sẽ có người hy sinh. Mọi người vẫn nên tăng cường luyện tập để chuẩn bị cho trận chiến sắp tới, mong mọi người có thể bảo vệ được những người vô tội khỏi quỷ dữ. Xin lỗi vì không thể giúp gì thêm cho mọi người. Hãy để tôi được ích kỷ một lần, giải thoát cho cuộc đời của mình. Hãy để tôi chuộc lại lỗi lầm bản thân đã gây ra cho tất cả. Hãy nói với Phong trụ Shinazugawa Sanemi, Nham trụ Himejima Gyoumei, tân binh Kamado Tanjiro và em gái của cậu ấy giúp tôi rằng xin lỗi vì đã không thể giúp tất cả người thân của họ khỏi nanh vuốt quỷ dữ. Giúp tôi nói với Nham trụ rằng khi ấy những đứa trẻ không hề bỏ chạy mà chúng chỉ đang muốn tìm người giúp anh. Và còn nữa cậu tân binh Hashibira Inosuke nói với cậu ấy rằng mẹ cậu là Kotoha chị ấy rất yêu thương cậu muốn nhìn cậu lớn lên từng ngày, chỉ trách bản thân tôi vô dụng không thể cứu bà ấy. Còn ngài nữa, tôi dù không thể... nhưng tin chắc có phu nhân Tamayo ở bên cạnh có thể giúp được ngài. Xin ngài đừng nghĩ đến những chuyện tiêu cực, mong tương lai sẽ tốt đẹp hơn quá khứ. Trong cuộc đời của tôi muốn cứu rất nhiều người nhưng không phải lúc nào cũng thành công có lẽ cựu Hoa trụ, Kamado Takeo và Yuichirou là ví dụ điển hình và có thể cũng là cuối cùng trong cuộc đời của tôi. Cuối cùng cảm ơn mọi người vì tất cả, cảm ơn chúa công, ngài đã luôn giúp đỡ tôi. Đừng vì tôi mà buồn, tôi thích không khí khi mọi người vui vẻ trò chuyện, cãi nhau. Tạm biệt các đồng đội thân yêu của tôi!"

-Đáng ghét, sao cô ấy ngốc như vậy chứ? Đánh không lại là lại dùng bản thân hy sinh sao?- Yuichirou tức giận vì những gì mà Shizu làm là vô cùng ngốc nghếch, anh thà chết trong tay quỷ chứ không muốn cô vì anh vì mọi người mà hy sinh như vậy, nó không đáng chút nào cả.

Tất cả mọi người đều rơi vào trầm tư, không khí bỗng chút lắng xuống không ngừng. Có lẽ họ đang tưởng niệm cho vị trụ cột đáng thương lại đáng trách kia.