Khác truyện

Tác giả: Trạch Mộc Nhi Tê - 择木而栖

Thể loại: Ngôn Tình, Trả Thù, Gia Đình, Điền Văn

Team dịch: Candy Sweet

Giới thiệu

Ngày mồng hai tháng Mười, đại quân phiệt Lục Chấp cưới vợ hai, là con gái út của hội trưởng thương hội Thượng Hải, Tống Bình Yên

Tuy nói mấy năm nay thanh danh của Lục Chấp trở nên vang dội, chiến công to lớn, tay cầm trọng binh, quyền lực cực lớn, nhưng cũng không đến mức khiến cho hội trưởng thương hội Thượng Hải đưa con gái đến làm thiếp chứ!

Thế nào là không đến mức chứ.

Cha tôi đúng là làm như vậy đó!

Lời dịch giả: 

Đây là một truyện từ zhihu, câu chuyện khá buồn, về chiến tranh thời dân quốc của Trung Quốc. Vì là chiến tranh nên hạnh phúc là một thứ xa xỉ, bình yên thôi đã là tốt lắm rồi. 

Câu chuyện day dứt dễ rơi nước mắt và dễ thương cảm, nếu bạn đang chờ mong một chuyện vui vẻ nhẹ nhàng thì đừng nhảy hố.

Tuy vậy, truyện khá hay, viết rất tốt, cảm xúc dễ trào dâng.

P/S. Là truyện zhihu, tác giả viết thành từng phần rất nhỏ, người dịch tự chia và đặt tên cho từng chương

Tên truyện: Nghe Lời

Tác giả: Thư Dã

Thể loại: Học đường đại học, đô thị, ngọt ngào, nhẹ nhàng, con cưng của trời, lãng tử quay đầu, trai ‘hư’ x gái ngoan

Giới thiệu:

Đó không phải là lần đầu tiên Trình Tuế Ninh gặp Chu Ôn Yến. 

Cô đã từng thấy anh lúc phong độ ngời ngời, từng thấy anh phóng khoáng bất cần, từng thấy trong vòng tay anh cô gái này thay đổi cô gái khác. Chỉ là lần đó, trái tim cô xao động khó nguôi nhất. 

Hôm ấy nhân sinh nhật bạn cùng phòng, cô đi nhầm phòng và tình cờ thấy anh ngồi tựa lưng uể oải trên ghế sofa, buồn chán nghịch chiếc bật lửa. Ngọn lửa lúc sáng lúc tối, cô gái bên cạnh nói chuyện với anh, anh cười cười đáp lại qua loa vài câu ngắn ngủi. 

Khi trở về phòng tiệc, lần đầu tiên cô như bị ma ám chủ động nhắn tin cho anh: “Hôm nay tiệc vui không?” 

Ngay lập tức, anh trả lời: “Không có em thì chẳng thú vị gì.”

Sau đó họ chia tay, nhiều năm sau gặp lại trong mưa gió, cô bị bạn trai sai khiến coi thường trông thật chật vật. Anh bước qua đám đông đang vây quanh tâng bốc, không đếm xỉa đến ánh nhìn của mọi người, nắm lấy tay cô và đặt vào đó một chiếc ô. Trong ánh sáng mờ ảo của đêm đông, anh cúi xuống nhìn cô, giọng nhẹ nhàng: “Cầm ô lên, đừng để ướt mưa.” 

Chính lúc đó cô mới hiểu, ngoài anh ra tất cả đều chỉ là tạm bợ.

Bạn bè hỏi rồi sau đó thế nào? Cô chỉ mỉm cười không nói. Chỉ là mỗi năm dưới tán cây bạch quả ở Tây Viên Tự, giữa khói sương mờ ảo lại xuất hiện một cô gái thành kính. Ngày mồng một năm ấy, nhà sư áo xanh nói có người có duyên tặng cô một mảnh giấy. 

Cô mở ra xem, nét chữ quen thuộc, trên đó viết “Mỗi năm một tuổi, được như ước nguyện.” 

Cô vô thức ngoảnh đầu lại, giữa biển người mênh mông, chỉ thoáng thấy bóng lưng dịu dàng của anh.

Luật sư pháp lý X Kỹ sư thiết kế hàng không vũ trụ. 

Cần lưu ý:

1. Cả hai đều là lần đầu của nhau: Nội dung trong phần giới thiệu về lối sống buông thả của nam chính là lời đồn, không phản ánh đúng sự thật. Bạn trai của nữ chính trong giới thiệu thực chất chỉ là bạn trai hợp đồng.
2. Tiết tấu truyện chậm, cả nam và nữ chính đều có tính cách khó gần, hơi khó chiều.
3. Có nhiều tình tiết khác với thực tế, truyện có nhiều thiết lập hư cấu, các nội dung liên quan đến chuyên môn đều được tìm hiểu qua tra cứu.

Giới thiệu ngắn gọn: Làm cô bé ngoan của kẻ hư hỏng. 

Ý nghĩa: Học hành chăm chỉ.

Cắn chặt răng, tiếp tục cắn chặt, cho tới khi ứa ra máu.

“Chỉ cần tao mở miệng, thì sự nghiệp chính trị của mày đi tong luôn”

Hee Joo biết giọng nói của chính mình đã qua máy biến âm, nhưng đầu bên kia điện thoại vẫn trầm mặc khiến cô cảm thấy sợ, không kìm chế được mà cắn móng tay.

Không, không đủ thô tục. Phải bỉ ổi hơn nữa. Phải ra dáng một kẻ uy hiếp thực thụ.

“Thằng khốn kiếp nhà mày, sớm muộn gì tao cũng sẽ bắt mày phải đồng ý với yêu cầu của tao thôi”

Cô nghe thấy tiếng tim mình đập dữ dội, như muốn bật ra khỏi lồng ngực. Cô cũng không biết bản thân mình đi tới bước đường này bằng cách nào.

Tại sao lại đi tới bước phải uy hiếp người khác như thế này.

“Cho dù sự thật được phơi bày, mày cũng cảm thấy không có vấn đề gì sao? Ngay cả khi bị công chúng công kích, lăng mạ?”

Lòng bàn tay nhầy nhụa, bàn tay cầm điện thoại của cô đang không ngừng đổ mồ hôi. Cho dù đây không phải là lần đầu tiên cô gọi điện thoại uy hiếp, nhưng mỗi lần đều khiến cho cô đổ mồ hôi lạnh.

Hít sâu một hơi, ánh mắt hiện lên vẻ quyết tâm. Một kẻ uy hiếp thành công nhất định phải có một cái đầu lạnh. Phải là một kẻ tự phụ, coi thường pháp luật, hành động bốc đồng, quyết đoán. Một kẻ uy hiếp mà không có tâm niệm thì không thể hành động được. Vậy nên, một khi bắt đầu, thì bắt buộc phải xem đến cuối cùng. Cho tới khi nhận được những gì mà mình muốn.

“Mau lên, mau khôi phục mọi thứ về quỹ đạo cũ. Nếu không tao thực sự sẽ hủy hoại danh tiếng sự nghiệp của mày. Thằng ngáo quyền lực như mày có chịu nổi không?”

Đối phương vẫn im lặng.

Trong sự tĩnh lặng mơ hồ, chỉ có tiếng mở bật lửa và tiếng tàn thuốc là đáp lại cô. Kiểu ung dung này khiến cô chán ghét. He Joo cắn chặt môi dưới.

“Nếu như mày tiếp tục trì hoãn, tao cũng không chắc là tao sẽ làm ra chuyện gì đâu…”

Âm thanh đi qua máy biến âm rì rào như tiếng cào sỏi trên con đường rải đầy sỏi đá.

Ngay từ ban đầu, việc uy hiếp người đàn ông này liệu có phải là một nhiệm vụ bất khả thi? Người đàn ông này là đại diện phát ngôn của văn phòng tổng thống, lời nói của anh ta đáng giá ngàn vàng. 

Anh ta là con trai duy nhất của ứng cử viên cho vị trí tổng thống trong tương lai, đồng thời là đại diện phát ngôn của văn phòng tổng thống, được người dân cả nước vô cùng tin tưởng - Baek Sa Eon.

Đối diện với người đàn ông này, mỗi một khắc Hee Joo đều cảm thấy hết sức. Nhưng cô muốn thoát khỏi anh ta, can tâm tình nguyện bị anh ta bỏ rơi.

Cô bị ép kết hôn ba năm rồi, trở thành công cụ cho sự hợp tác giữa tổng thống tương lai và cơ quan báo chí lớn nhất cả nước.

Trên bản khế ước nhục nhã đó, thứ đóng dấu đầu tiên không phải là con dấu của hai gia đình, mà bản thân cô được xem như một vật hiến tế, là con tin.

Cô không muốn sống một cuộc đời bị áp bức như vậy nữa. Cho dù phải trở thành một kẻ uy hiếp bất hợp pháp, cô cũng không ngần ngại. 

“Nếu như mày không làm theo những gì tao nói, tao sẽ vạch trần mọi thứ, vạch trần cái quá khứ bẩn thỉu ghê tởm của mày”

“Ha Ha”

Giọng nói của đối phương ẩn nhẫn, lạnh lùng mà trầm thấp.

“Ngoan lắm”

“......!”

Thứ âm thanh đó như cào vào màng nhĩ của cô, khiến cô như chết lặng. 

“Lần sau cũng phải đúng giờ gọi điện tới uy hiếp tôi đấy”

“Mày nói gì cơ…..!”

“Dạo này ngày nào em cũng gọi muộn mấy phút. Có phải là tìm được người khác để uy hiếp rồi không?”

Tên này rốt cuộc đang nói cái gì vậy?

“Tôi vẫn luôn đợi điện thoại của cái tên uy hiếp đáng sợ là em đó”

“......??”

“Nếu như em một chân đạp hai thuyền, tôi sẽ không vui đâu”

Kẻ uy hiếp là tôi, nhưng hắn ta đang nói cái gì mà một chân đạp hai thuyền?

Trong chốc lát, cô như chết lặng. Lúc này quyền chủ động đã rơi vào tay anh ta.

“Tìm được tôi rồi còn chưa đủ hay sao, em không được đi làm hại người khác đó. Chỉ một người mới thú vị, không phải sao?”

Hee Joo tức đến mức không nói được lời nào, chỉ biết há hốc miệng ra.

“Tôi ghét nhất là người muộn giờ, kẻ uy hiếp cũng không ngoại lệ”

Tiếng thuốc cháy vang lên tí tách. Đầu lọc màu trắng bị tia lửa làm nhăn nhúm lại. 

“Đương nhiên vẫn có trừng phạt.”

“Anh nói gì cơ?”

Cô bất giác dùng kính ngữ với anh.

“Bây giờ em đang mặc gì?”.

Chiếc điện thoại trên tay cô nóng rực. 

“Chúng ta bắt đầu từ việc cởi đồ đi”.

Hiển nhiên, tôi là người vợ che giấu danh tính và uy hiếp chồng của mình. 

Nhưng người đàn ông này dường như đang có ý định ngoại tình với “tôi” mà không hề hay biết. 

Tác giả: 白框凉太子

Thể loại: Tiểu Thuyết, Ngôn Tình, Vả Mặt, Hiện Đại, Chữa Lành

Team dịch: Cam - 橙子

Giới thiệu

Ngày Chu Uyên giành chức vô địch, người yêu cũ của hắn đăng một bài viết dài trên Weibo, kể lại kỷ niệm giữa hai người suốt những năm qua.

Cư dân mạng ngay lập tức sục sôi, ai cũng ghép đôi họ, mong chờ một chuyện tình “gương vỡ lại lành”.

Nhưng không ai biết rằng, tôi – bạn gái hiện tại của hắn đã ngồi đợi ở căn cứ huấn luyện đến hai giờ sáng.

Khi tôi gọi điện, hắn chỉ day trán, giọng đầy mệt mỏi:

“Đừng làm phiền tôi, Lâm Giản, tôi không có thời gian để dỗ dành em đâu.”

Tôi siết chặt chiếc hộp đựng bàn phím đặt làm riêng cho hắn, cuối cùng vẫn chẳng thể mở lời giữ lại.

Nhiều năm sau, hắn bị một tân binh lật đổ.

Nhà vô địch trẻ ôm vai tôi, cười nhạt ngay trước mặt hắn:

“Chị, trước đây kỹ năng bắn của em không bằng hắn, chị không thèm để mắt tới.”

“Nhưng bây giờ thì khác, hắn…còn không cứng bằng em.”

“Chị có muốn thử không?”

Tác giả: Nhất Chích Khí Thủy Hùng

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Cổ Đại, Nữ Cường, Vả Mặt, Đoản Văn, Sủng, Ngọt

Team dịch: Tuyết Lạc Vô Ngấn

Giới thiệu

Đêm tân hôn, muội muội cùng cha khác mẹ của ta tự nguyện hiến thân, muốn làm thiếp của phu quân ta.

Ta chẳng hề hoảng, trái lại, chính phu quân mà ta ngàn chọn vạn tuyển lại luống cuống.

Chàng một cước đá bay muội muội ta ra: "Chỉ bằng ngươi? Ngay cả chó cũng không thèm!"

Nhìn thấy ta, chàng lập tức mếu máo: "Nương tử, ta sợ quá..."

Tác giả: Chấp Thông Nhất Căn

Chuyển ngữ: Fire

Designer: Jo Malone

Tag: Cưng chiều, Đô thị tình duyên, HE, Hiện đại, Nghiệp giới tinh anh, Ngôn Tình, Ngọt, Từ thanh xuân đến trưởng thành,

Tổng số chương: 145

Giới thiệu

1.

Thịnh Tường với thân hình quyến rũ cùng chất giọng vùng Giang Nam, đôi mắt như mây như khói khiến biết bao chàng trai mê say như điếu đổ. Mọi người ai cũng ca tụng cô là người đẹp nhất Đại học Hàng không vũ trụ Kinh Hoài.

Thẩm Ngôn Lễ là người ngồi vững vị trí đầu bảng nam thần của trường, gia thế lẫy lừng, tính cách ngang tàng, không chịu gò mình theo khuôn phép. Tuy xung quanh không thiếu người xun xoe nhưng chưa từng có ai lọt vào mắt xanh của anh.

Sau này, toàn bộ sinh viên trong trường đều biết chuyện một người ngạo mạn như anh cuối cùng cũng té ngã, hơn nữa còn là ngã dưới váy hoa khôi của trường.

2.

Mấy năm sau, tập đoàn Thẩm thị thành lập công ty Duy Thịnh Airlines.

Dòng máy bay dân dụng thế hệ mới mà công ty tung ra thị trường phủ sóng khắp cõi mạng nhờ vẻ ngoài bắt mắt và công nghệ vượt trội. Với tư cách là trưởng dự án, tổng giám đốc Thẩm nhận phỏng vấn của cánh truyền thông.

Khi được hỏi về dự định ban đầu khi phác thảo thiết kế, người đàn ông điển trai, trẻ trung nhướng một bên mày, tỏ thái độ biếng nhác: “Chút tấm lòng mọn dành tặng cho vợ tôi.”

Cư dân mạng đã theo dõi cuộc phỏng vấn từ đầu tới giờ: …

Khoan đã, mẹ kiếp, thế này mà gọi là “chút mọn” à?

3.

Một ngày nọ, trong quán bar hoạt động về đêm, Thẩm Ngôn Lễ thong thả tới muộn, đám bạn bè thiếu đứng đắn thấy vậy bèn cười hỏi…

“Cậu Thẩm đến muộn thế, bận việc gì à?”

Thẩm Ngôn Lễ kẹp điếu thuốc lá trên tay, lười biếng ngước mắt lên: “Bận chỉnh sửa.”

Cả đám nghĩ tới mấy chiếc xe của anh, lập tức hiểu ý.

Giữa chừng, có phụ nữ tới bắt chuyện với họ. Thẩm Ngôn Lễ ngồi ở ghế dành cho người chủ trì, ngoảnh mặt đi nghe điện thoại. Giữa làn khói lượn lờ, góc nghiêng của anh thêm phần sắc sảo. Người phụ nữ kia thấy anh không nói chuyện với mình nên định sáp lại gần thì bị đám bạn của anh ngăn cản.

“Cậu Thẩm của chúng tôi thích eo nhỏ, chân dài, chu đáo, nghe lời, cô hiểu chứ?”

Đứng trước những lời đuổi khách ngày một nhiều, người phụ nữ tái mét mặt.

Thế nhưng, sắc mặt Thẩm Ngôn Lễ còn khó chịu hơn cả cô ta.

Anh cầm chặt điện thoại, màn hình cuộc gọi hiển thị tên người gọi là “Cục cưng”.

“Tất cả câm miệng, mẹ kiếp, mấy người muốn hôm nay tôi bị chỉnh đốn cho một trận thật đấy à?”

Đám bạn xấu: Ôi chao.

#Hay lắm, hóa ra là “chỉnh” kiểu này #

[Vòng tay của anh là hòn đảo dừng chân trọn đời của em]

[Hãy để gió đưa anh đáp xuống thế giới của em]

Thời đại học: [Tiếp viên hàng không x Thiết kế máy bay hàng không]

Khi đi làm: [Tiếp viên hàng không trắng trẻo, xinh đẹp x Tổng giám đốc cao quý, biếng nhác, ngang ngược]

[Hướng dẫn đọc]:

1. Là mối tình đầu và cũng là “lần đầu” của nhau.

2. Bối cảnh ngành hàng không vũ trụ, một nửa kể về thời đại học, một nửa kể về giai đoạn đi làm.

3. Toàn bộ kiến thức chuyên môn đều đến từ sách vở. Nếu có gì sai sót, rất cảm ơn sự chỉ bảo của mọi người.

4. Truyện cùng series: [Hoa nhài nhỏ của anh]

Nhân vật chính: Thịnh Tường, Thẩm Ngôn Lễ

Giới thiệu vắn tắt gói gọn trong một câu: Cùng nhau bay lượn.

Dàn ý: Ôm lấy trời xanh, trở thành phiên bản tốt hơn, một nửa kia tốt hơn.

Tác giả: 日历秋季

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Hiện Đại, Showbiz

Team dịch: Vân Mộng Hạ Vũ

Giới thiệu

Những quán mới không cho tiền quảng cáo hay có thương hiệu từ trước thì đều gặp tình trạng chung là như vậy. Đàm Đàm nghĩ chờ thêm một chút tới hết giờ cơm nếu không có khách thì đóng quán nghỉ trưa.

Tiểu Đào đang ngồi trên bàn gỗ dưới bóng cây hòe, cô ấy thấy không có khách đã làm một ly nước mơ và bánh quế hoa để thưởng thức.

Cô thấy trong nhà có nhiều hoa quế và kỷ tử đã làm bánh ăn, còn lại thì dùng làm quà khai trương tặng cho khách.

“Tiểu Đàm ơi, bánh quế hoa cậu làm ngon lắm. Lần sau làm nhiều bán thử nhé.”

Tác giả: 瓷话/江山不孝

Thể loại: Ngôn Tình, HE, Hiện Đại, Ngọt

Team dịch: Nghe nói em ngủ rất ngon

Độ dài: 45 chương

Văn án: Nhà đầu tư×Nữ đầu bếp

Bị bạn trai thiếu gia nhà giàu cắm sừng, Lộc Nghiên chỉ muốn tìm một mối tình thật bình dị.

Người đàn ông trước mặt lái xe Santana cũ, sống trong nhà thuê chung, và sắp thất nghiệp.

Ngoại trừ vẻ ngoài, anh ta bình thường đến mức khiến người ta rơi nước mắt.

Lộc Nghiên rất hài lòng—

Cho đến khi cô thấy tên anh ta ở top đầu danh sách các nhà đầu tư trên một tờ báo tài chính uy tín.

... ...?

Tác giả: 舒书书

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Đô Thị, Nữ Cường, HE, Hiện Đại, Hài Hước, Sủng, Gia Đình, Xuyên Sách, Chữa Lành, Xuyên Không, Ngọt

Team dịch: Giải tích về nỗi nhớ

Giới thiệu:

Tiếng sấm rền vang báo hiệu tiết Kinh Trập, Sơ Hạ bất ngờ phát hiện mình là nữ phụ si tình trong một cuốn tiểu thuyết ngôn tình thời đại lấy nam chính làm trung tâm. Cả cuộc đời cô chỉ biết cống hiến cho nam chính. 

Khi nam chính cần tình yêu, cô nhường mọi cơ hội đổi đời cho nữ chính mà anh ta yêu. Khi nam chính thất tình cần gia đình, cô dâng gia sản kết hôn với anh. Khi nam chính cần sự nghiệp, cô bán cả tứ hợp viện và quán ăn nhỏ của gia đình, dốc toàn bộ tài sản ủng hộ anh ta khởi nghiệp. Khi nam chính thành đạt, cô ngoài việc ở nhà chăm sóc cha mẹ chồng, còn giúp anh ta nuôi con riêng mà nữ chính mang đến.

Sơ Hạ: ??? Đừng có lố bịch nữa.

Ai muốn làm nữ phụ chịu thiệt thòi như thế thì làm, dù sao cô cũng không làm!

Cô có tiền mà không biết tiêu xài sao? Hay là có của cải mà không biết tự mình làm giàu sao?

Rũ bỏ nam nữ chính, không làm kẻ chịu thiệt.

Nắm trong tay tứ hợp viện, làm món ngon mở quán ăn.

Từ nhan sắc đến tài phú, lột xác toàn diện.

Nội dung: Nữ phụ, Ngôn tình, Sảng văn, Ngôn tình thời đại, Nhẹ nhàng.

Nhân vật chính: Sơ Hạ.

Nhân vật phụ: Lâm Tiêu Hàm.

Tóm tắt: Lột xác toàn diện.

Ý nghĩa: Làm chủ cuộc đời của chính mình.

Giải thưởng:

Tiếng sấm rền vang, Sơ Hạ bất ngờ thức tỉnh, phát hiện mình là nữ phụ si tình trong một cuốn tiểu thuyết ngôn tình thời đại lấy nam chính làm trung tâm. Sự tồn tại của cô chính là để cống hiến cả đời cho nam chính, để anh ta có được cuộc sống viên mãn nhất. Khi nam chính cần tình yêu, cô hy sinh bản thân giúp đỡ nữ chính. Khi nam chính cần hôn nhân, cô dâng tặng gia sản kết hôn với anh. Sau khi kết hôn, cô càng trở thành người vợ đảm đang, cho phép anh ta yên tâm khởi nghiệp. Sau khi thức tỉnh, Sơ Hạ cố gắng thoát khỏi cốt truyện và thiết lập ban đầu trói buộc mình, từng bước trở nên xinh đẹp, thi đại học, làm giàu, trở thành nhân vật chính tỏa sáng rực rỡ trong cuộc đời mình. 

Bài viết này có văn phong trôi chảy, câu chuyện hấp dẫn, lấp đầy hơi thở cuộc sống giản dị, từ tốn kể lại câu chuyện về nữ chính sau khi thức tỉnh, thông qua nỗ lực từng chút một của bản thân, không ngừng trưởng thành và mạnh mẽ, trải qua những giai đoạn như xuống nông thôn, thi đại học, cải cách, cuối cùng đã lột xác về nhan sắc, sự nghiệp, gặt hái được thành công trong sự nghiệp và tình yêu, có được cuộc sống viên mãn cho riêng mình.

Tác giả: Đây là một con mèo sữa

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Cổ Đại, Nữ Cường, Vả Mặt, Cường Thủ Hào Đoạt, Cưới Trước Yêu Sau, Điền Văn

Team dịch: Ổ Mèo Mụp Sữa

Giới thiệu

Vòm họng bỏng rát, những cơn nóng lạnh thay nhau xâm nhập vào cơ thể. Tô Y Điềm giơ tay lên quờ quạng, muốn làm dịu bớt sự khó chịu nhức nhối trên người mình.

Không gian vắng lặng vô cùng, bên tai nghe rõ tiếng gió ù ù đang quét đập vào cửa sổ làm căn phòng rung rinh từng chập.

Tô Y Điềm rùng mình ngồi dậy, ngơ ngác nhìn cảnh tượng trước mắt.

Căn nhà nền đất lạnh lẽo, mái lá uốn cong đong đưa trước gió, tạo ra những hình thù kỳ dị dưới ánh nến vàng vọt.

Tô Y Điềm trân trân nhìn từng món đồ quen thuộc mà thảng thốt đến trào nước mắt.

Thời gian trôi qua đã năm năm, biết bao nhiêu đau đớn tủi nhục, thậm chí là cái chết.

Nàng không bao giờ nghĩ mình có thể trở về nơi này được lần nữa.

Nhìn đôi bàn tay gầy gò cùng gương mặt non nớt bé nhỏ trong chậu nước, Tô Y Điềm thầm cảm tạ trời đất cho nàng được quay trở về ngày xưa.

Lần này nàng sẽ sống thật tốt.

Tác giả: Đào Tô Tử

Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, Vả Mặt, HE, Sủng, Truy Thê

Team: Một Chiếc Chanh Vô Tree

Editor: Chanh

Giới thiệu

Thái tử tính tình hung bạo, e sợ sẽ mất đi ngôi vị trữ quân, Hoàng hậu bèn nhờ thầy tướng số chọn cho hắn một vị Thái tử phi có bát tự vượng phu ích tử. Thái tử phi nhỏ hơn Thái tử tận bảy tuổi, năm tuổi đã được nuôi dưỡng ở Đông Cung. Thái tử nhìn đứa trẻ con còn hỉ mũi chưa sạch này mà cười khẩy: "Chỉ bằng một con nhóc mà cũng muốn quản được ta?"

Từ đó về sau, hắn chẳng thèm để mắt tới nàng, vẫn cứ ăn chơi trác táng. Vất vả lắm mới đăng cơ, hắn dựa vào thực lực mà ngồi vững trên ngôi vị bạo quân.

Bạo quân mỗi ngày đều không màng đến triều chính, ngay cả đêm tân hôn cũng bỏ mặc vị tiểu Hoàng hậu vừa cập kê trong phòng tân hôn, không thèm liếc mắt nhìn một cái, còn hạ lệnh Hoàng hậu không được phép làm phiền hắn, sau này gặp hắn thì phải tránh xa ra.

Một ngày nọ, bạo quân gặp một thiếu nữ xinh đẹp thuần khiết ở ngoài cung, vừa gặp đã yêu, thu liễm hết thảy hung bạo, chủ động bắt chuyện với mỹ nhân.

Ôn Hạ sắc mặt tái nhợt, run rẩy nói: "Thần thiếp bái kiến Hoàng thượng, thần thiếp sẽ lập tức tránh xa."

Bạo quân: "..."

Về sau, bạo quân ôm Ôn Hạ trên long ỷ, kiên nhẫn dỗ dành: "Trẫm xem thêm một ngàn cân tấu chương, nàng cười một cái cho trẫm được không?"

Văn võ bá quan triều Đại Thịnh thích xem nhất hai loại kịch hay, một là vở kịch "Hoàng thượng mỗi ngày đều tự vả mặt", hai là vở kịch "Hoàng thượng mỗi ngày đều đuổi theo vợ".

Lưu ý khi đọc:

 Nam nữ chính đều là người trong sạch (song xử), nam chính giai đoạn đầu rất tra, giai đoạn sau là kiểu trung khuyển trưởng thành.

 Nữ chính là đệ nhất mỹ nhân, không thích xin đừng đọc.

 Xin đừng áp đặt tính cách nhân vật lên tác giả, hãy là người lịch sự với nhau.

 Chú thích: Mạch truyện tình cảm phát triển từ năm 16 tuổi của nữ chính, không phải năm tuổi như trong phần giới thiệu.

Nội dung: Cung đình hầu tước, tình hữu độc chung, trời sinh một đôi, truy thê hỏa táng tràng.

Từ khóa tìm kiếm: Nhân vật chính: Ôn Hạ, Kỳ Diên ┃ Nhân vật phụ: ┃ Khác:

Giới thiệu ngắn gọn: Đừng ép trẫm quỳ xuống cầu xin nàng!

Ý nghĩa: Kiên trì bền bỉ, vượt mọi sóng gió.

Đánh giá ngắn gọn: Hoàng đế Đại Thịnh - Kỳ Diên vì những trải nghiệm thời thơ ấu mà hình thành tính cách hung bạo lạnh lùng, cũng vì hiểu lầm mà cố ý lạnh nhạt Hoàng hậu Ôn Hạ. Cho đến khi đối với Ôn Hạ từ vừa gặp đã yêu đến trao trọn con tim, hắn học được cách cho đi và thay đổi, trải qua muôn vàn khó khăn trắc trở, từ tình yêu cá nhân đến tình yêu đất nước, gánh vác trách nhiệm của một người chồng và một vị vua.

Mạch truyện "truy thê hỏa táng tràng" của quyển sách này không phải chỉ đơn giản là vài chương là xong, nam chính phải trả giá đắt, sự thay đổi tính cách được miêu tả tinh tế rõ ràng. Văn phong của tác giả súc tích, từ nam chính, nữ chính đến nam phụ, nhân vật đều được xây dựng đầy đặn sống động, cảm xúc và không khí được lột tả vô cùng xuất sắc, cốt truyện hấp dẫn, lôi cuốn người đọc.

Tên truyện: Bí mật mà anh không biết

Tên gốc: Cô Quan lại viết thư tình

Tác giả: Hồi Sênh

Số chương: 93 chương

Thể loại: ngôn tình hiện đại, tình hữu độc chung, nữ truy

Editor: Chị Lynn, Alice, Minh An

Giới thiệu

Phó Thời Xuyên, nam thần của trường là người mà Quan Oánh phải lòng từ thời cấp ba.

Tất cả những yêu thương, rung động của thời con gái đều liên quan đến anh.

Quan Oánh đã viết mối tình đơn phương này thành tiểu thuyết. Vì quá chân thực nên tiểu thuyết đã thành công ăn khách, sau đó còn được dựng thành phim, mang lại cho cô thu nhập tám chữ số.

Cứ tưởng thứ tình cảm chẳng đi đến đâu này sẽ dừng lại ở đây, không ngờ cô lại bất ngờ hội ngộ với Phó Thời Xuyên trong đám cưới của một người bạn cùng lớp!

Nam thần vẫn phong độ, trái tim thiếu nữ của Quan Oánh lại một lần nữa trỗi dậy.

Cuối cùng cô đã lấy hết can đảm để bắt đầu theo đuổi nam thần.

Người chơi hệ FA lâu năm lên mạng xin lời khuyên, đồng thời chia sẻ ẩn danh nhật ký theo đuổi của mình trên diễn đàn.

Khi mối quan hệ giữa nam thần và cô ngày càng thân thiết, bài đăng của Quan Oánh cũng trở nên nổi tiếng trên mạng.

Các nhà xuất bản liên tục pm qua tin nhắn riêng, muốn mua bài với giá cao, tập hợp thành sách rồi dựng thành phim.

Người đại diện của cô đã bị sốc vì điều này: “Bà sử dụng cùng một người đàn ông mà phát tài tận hai lần???”

*Nữ truy nam

*Mối tình đầu của nữ nhà văn lớn tuổi FA lâu năm (?)

Tag: ngôn tình hiện đại, tình hữu độc chung

Nhân vật chính: Quan Oánh, Phó Thời Xuyên

Vai phụ: Lạc Ninh

Giới thiệu bằng một câu: Câu chuyện yêu thầm nam thần được viết thành tiểu thuyết.

Mục đích: Ước mơ rồi sẽ thành hiện thực!

Tác giả: Nghiêm Tuyết Giới

Thể loại: Tiểu Thuyết, Đô Thị, Hiện Đại, Sủng, Cường Thủ Hào Đoạt, Showbiz, Chữa Lành, Tổng Tài, Phương Đông, Ngọt, Dưỡng Thê

Team dịch: Chu Yêu Yêu

Giới thiệu

Ô Mạn đã hoạt động trong giới giải trí nhiều năm, nhưng cô luôn tuân theo quy tắc do vị kim chủ đứng sau mình đặt ra: cảnh hôn phải dùng góc máy đánh lừa, cảnh giường chiếu có thế thân, cảnh khỏa thân tuyệt đối không nhận. Cô đã quá mệt mỏi khi bị người khác chỉ trích là “bình hoa di động”, nên lén giấu vị kim chủ kia để thử vai trong một bộ phim nghệ thuật có cảnh hôn. Không ngờ, nam diễn viên đóng cặp với cô lại là Truy Dã – một diễn viên vừa ra mắt đã giành được danh hiệu Ảnh đế.

Anh rực rỡ, ngang tàng bước vào cuộc sống vốn tĩnh lặng như mặt nước chết của Ô Mạn. Từ khoảnh khắc đó, cô biết rằng mùa xuân của mình sắp đến.

Nhân vật trong câu chuyện được khắc họa rõ nét và đầy sức sống: một ảnh đế trẻ tuổi vừa quyến rũ vừa dịu dàng, một kim chủ thâm trầm u ám, và một nữ chính mang vẻ đẹp trưởng thành đầy cuốn hút. Mối quan hệ giữa ba người tạo nên những tương tác căng thẳng, những phân cảnh cao trào khiến tim người đọc đập loạn nhịp. Nhưng câu chuyện không chỉ dừng lại ở sự kích thích bề mặt, mà còn khơi gợi những suy tư sâu sắc.

Con người có thể dần đánh mất chính mình theo thời gian, nhưng tình yêu sẽ giúp ta trở nên dũng cảm, đánh thức con người mà ta đã từng.

Tác giả: Trăng Sáng Sao Thưa

Thể loại: Tiểu Thuyết, Ngôn Tình, Cổ Đại, Nữ Cường, HE, Sủng, Cung Đấu, Chữa Lành, Xuyên Không, Phương Đông, Cưới Trước Yêu Sau, Dưỡng Thê

Team dịch: Cá Chép Ngắm Mưa

Giới thiệu:

Tác giả: Khương Tảo Tảo

Dịch giả: Mưa Rào Tháng Sáu

Thể loại: Báo thù, Cổ đại

Văn án

Quốc khố rất mực căng thẳng, đến cả Bùi Dục Tu cũng không ngần ngại hết vá lại sửa long bào.

Nhưng hắn không nỡ để Lý Ương Ương phải thiếu thốn dù chỉ là một hộp màu kẻ chân mày.

Kể từ đó, ta từ bỏ chuyện đấu đá trong hậu cung, chỉ chuyên tâm cùng các tỷ muội đánh bài lá.

Lúc kỹ năng chơi bài của ta càng ngày càng tinh thông, thống trị toàn Hoàng cung thì…

Trong một buổi yến tiệc cung đình, mọi người đang cầu phúc cho Tiểu Hoàng tử do Hiền phi sinh ra.

Vị hoàng đế từng vì Lý Ương Ương mà tiết chế mọi chi tiêu, nay lại nổi trận lôi đình.

Hắn hung hăng ném chén rượu xuống bên chân nàng ta:

"Trẫm chỉ muốn có người nối dõi tông đường thôi... Sao ngươi có thể ghen tuông đến thế?!"

Tác giả: Thất Tát Nương Tử

Thể loại: Ngôn tình | Hiện đại | Chữa lành | Tình chị em (hơn 6 tuổi) | Phi song khiết (nữ phi nam xử) | HE

Editor: sữaiudau

Văn án

Bông hoa tuyết bình tĩnh lạnh lùng X Tóc húi cua hung dữ không sợ gì.

(Vệ Nghê X Giải Tinh Tán)

Lần đầu tiên Giải Tinh Tán nhìn thấy Vệ Nghê là trên cây cầu An Lệ.

Cậu vì mải mê ngắm nhìn cô, chạy chiếc mô tô 5000 NDT của mình đâm sầm vào chiếc Maserati đắt tiền đằng trước.

Chiếc xe máy màu đen tượng trưng cho sự tàn nhẫn của chủ nhân nó.

Không muốn mất mặt trước người đẹp, Giải Tinh Tán cùng chủ xe hơi đôi co qua lại đến tận đồn cảnh sát.

Bị giam hành chính bảy ngày là chuyện nhỏ, bỏ lỡ bài thi cuối kỳ ở học viện âm nhạc cũng không hề hấn gì, Giải Tinh Tán cà lơ phất phơ về nhà, suýt chút nữa dẫm phải chậu than đang cháy. Bọn anh em thân thiết chó má chen chúc vây quanh cùng ca ngợi cậu “Anh hùng chân chính, không sợ cường quyền”.

Giải Tinh Tán nuốt mấy lời chửi rủa xuống bụng, ngẩng cao đầu, hiên ngang lẫm liệt nói: “Maserati là cái thá gì, lần sau còn để lão tử nhìn thấy ai vừa lái xe vừa hôn hít nhau nữa, dù là ảo ảnh lão tử cũng không ngại đâm thẳng đâu.”

**

Lần đầu tiên Vệ Nghê nhìn thấy Giải Tinh Tán là vào đúng ngày kỉ niệm tròn năm năm kết hôn.

Niềm hy vọng mong manh về việc hàn gắn cuộc hôn nhân thất bại vừa vụt tắt thì lại bị một tai nạn xe cộ làm cho hồn bay phách lạc.

Người gây ra tai nạn là một thanh niên đầu húi cua trông rất hung dữ, không những không xin lỗi còn cãi nhau to tiếng đến mức khiến chủ xe á khẩu không nói được lời nào.

Vệ Nghê định rời đi thì bị đầu húi cua chặn lại trước mặt.

Đối phương lấy từ trong túi ra một tấm danh thiếp nhăn nhúm, thái độ thay đổi hoàn toàn, hết sức thân thiện nói:

“Người đẹp muốn học trống Jazz không?”

“Tôi là sinh viên năm cuối của học viện âm nhạc lớn nhất cả nước, chị có thể gọi tôi là Vua trống Trung Quốc hay là no.1 server đánh trống đều được.”

“Tôi dạy mọi thứ liên quan đến âm nhạc, từ lý thuyết đến thực hành, thậm chí còn có thể giúp chị chuyển nhà hoặc sửa bóng đèn… Cái gì tôi cũng làm, đảm bảo chất lượng cao, giá cả phải chăng, gọi là đến.”

**

Lần đầu tiên nhìn thấy Giải Tinh Tán, Vệ Nghê cho rằng cậu có vấn đề về thần kinh.

Đến sau này mới biết ⎯⎯

Người mà cô gặp, là chấp nhất thiêu thân.

*thiêu thân vừa là con bướm, vừa là tự thiêu chính mình

Dù thân xác đã tan thành tro bụi, lòng ta vẫn hướng về nàng.

Lập ý: Đứng trước vực thẳm, quay đầu chưa bao giờ là muộn.

giải thích tên truyện  phác hoả 扑火 là âm hán-việt, gồm: 扑 /pū/ phác (v) bổ nhào về phía trước 火 /huǒ/ hoả (n) lửa nghĩa tựa như thiêu thân, đâm đầu vào lửa.

LỤC LẠC NHỎ

Tên gốc: 小铃铛

Hán Việt: Tiểu linh đang

Tác giả: Paradoxical

Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Song khiết, Vườn trường, 1v1, Thị giác nữ chủ, Đơn hướng yêu thầm

Số chương: 84 chương chính văn + 12 chương ngoại truyện

Editor: Team Sel

GIỚI THIỆU

Chuyển trường được nửa năm, Lâm Đang bị một tên học sinh dở trong lớp theo dõi. 

Học sinh dở này tên là Trình Diễm, anh đóng giả thành anh họ cô, tìm đến cô để vay tiền.  

Cô bị nhược thị chứ không bị ngốc, vẫn có thể phân biệt rõ ràng. 

Vì sợ bị bắt nạt nên cô không dám vạch trần, chỉ có thể đưa tiền cho anh.

Cô chưa từng nghĩ đến việc sẽ đòi lại tiền, chỉ muốn được yên ổn mà thôi. 

Lại không ngờ rằng học sinh dở Trình Diễm sẽ trả lại cho cô số tiền đó.

Vào ngày số tiền được trả lại, Lâm Đang không nhịn được nói vài lời với Trình Diễm: 

“Bạn học Trình Diễm, mình nhận ra cậu, trên người cậu có hương chanh thoang thoảng. Cậu đang gặp chuyện gì khó khăn sao, mình có thể giúp cậu mà, đừng đi lừa gạt người khác nữa.”

Trình Diễm cảm thấy Lâm Đang không phải nhược thị, mà là nhược trí thì đúng hơn.  

Hương chanh gì chứ, đó là mùi của một túi bột giặt dởm anh mua với giá mười tệ.

Khó khăn ở đâu ra, anh chỉ là muốn đi chơi net nhưng không có tiền thôi mà.

Cô còn bảo anh cố gắng học tập để có thể thay đổi vận mệnh sau này, đâu phải là anh không thể thi đậu đại học, nhưng con mẹ nó dù cả đời này anh có đọc sách đến chết, cũng không xứng với đại tiểu thư được nuông chiều từ bé như cô.  

Anh chịu không nổi sự theo đuổi của cô, nên dùng những lời nói gay gắt để từ chối: 

“Đúng vậy, là bởi vì thị lực của cậu sau này muốn tìm việc làm cũng rất khó.”

Thấy cô khóc, anh lại cảm thấy hối hận.

Anh chưa bao giờ coi cô là gánh nặng, chỉ hận bản thân không có đủ năng lực để gánh vác.

Vở kịch nhỏ:

Trình Diễm lại cãi nhau với Lâm Đang, ném cô ở trên đường cái rồi quay đầu bỏ đi, bước chân của anh rất nhanh, không có ý định quay trở lại.

Trên đường có rất nhiều người qua lại, Lâm Đang bị âm thanh ồn ào làm hoảng sợ đến mức bật khóc: “Trình Diễm, cậu ở đâu? Mình không cảm nhận được cậu.”

Thật ra anh bỏ đi không xa, chỉ cách cô khoảng chừng mười bước chân. 

Ngày hôm sau, anh bỏ ra 15 tệ – số tiền cực lớn để mua một cái lục lạc màu hồng nhạt, treo trên chiếc balo cũ nát.

Lục lạc lắc lư leng keng leng keng, đừng nói mười bước, cho dù cách xa hơn một trăm bước, mọi người cũng biết là anh đang đi tới.

—

1vs1, he, sc

Nam chính yêu thầm

Nữ chính dính người hay khóc nhè × Nam chính u ám tính khí thất thường 

Tag: Yêu sâu sắc, duyên trời tác hợp, vườn trường đến trưởng thành

Tóm tắt: Công chúa nhỏ nhược thị và gậy dò đường của cô ấy

(*Nhược thị là giảm chức năng thị lực của một mắt do không sử dụng trong quá trình phát triển thị lực. Mất thị lực nghiêm trọng có thể xảy ra ở mắt bị ảnh hưởng nếu không bị phát hiện và điều trị ở giai đoạn đầu của thời thơ ấu.)

Tên truyện: Khi cỏ cây giận dữ

Tác giả: Minh Lung

Dịch: Animism & Me

Thể loại: Bách Hợp, Cổ Đại, Nữ Cường, HE, Huyền Huyễn

Giới thiệu: 

Sau khi trưởng tỉ tự sát, hôn sự của tỉ ấy cùng với thế tử Xương Bình Hầu chuyển cho nhị tỉ.

Sau khi nhị tỉ tự sát, vốn là hôn ước sẽ lại chuyển lên đầu ta.

Sau khi gả đến phủ Xương Bình Hầu không đến nửa năm, ta cũng muốn tự sát.

Khi ta còn đang do dự xem nên học theo trưởng tử thắt cổ hay học nhị tỉ nuốt vàng, thế tử đã cứu tế trở về, còn mang về một thiếp.

Ta nhìn mỹ thiếp, thiếu chút nữa mà khóc vì vui quá mức.

Thật là tốt quá đi!

Nhà cao cửa rộng này, cuối cùng cũng không chỉ có một mình ta chịu xui xẻo.

Tác giả: Cỏ Khói Mờ Sông

Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, Vô Tri, Đoản Văn, Hài Hước, Cung Đấu, Chữa Lành, Ngọt

Team dịch: Khô gà chấm mắm tôm

Giới thiệu

Ta bị ép gả cho kẻ thù của cha, Nhiếp chính vương Triệu Tư Hành.

Thật tình ta cũng chẳng thể ngờ, bởi lẽ cha ta hận Nhiếp chính vương đến tận xương tủy.

Hễ cứ ở nhà là người lại mắng nhiếc om sòm, ngày ngày rủa xả hắn: “Dít người như ngóe, ăn thịt người không nhả xương, máu lạnh vô tình!”. Vừa nói lại vừa rơi hai hàng lệ trong, ngửa mặt lên trời than dài: “Tiên đế ơi, lão thần có tội với người!”.

Haizz, chẳng phải tại Nhiếp chính vương chinh chiến liên miên, dẫn đến quốc khố bây giờ trống rỗng, dân sinh đói khổ hay sao.

Tác giả: Orange Eleven

Thể loại: Tiểu Thuyết, Ngôn Tình, Nữ Cường, Vả Mặt, Vô Tri, Hiện Đại, Ngược, Ngược Nữ, Tổng Tài, Cưới Trước Yêu Sau, Ngọt, Truy Thê

Team dịch: Team Trà Đào Cam Sả S7

Giới thiệu

Sau cuộc tình tan vỡ, Đường Ninh ôm mối hận, lén lút gieo mầm, chỉ mong có một sinh linh bé nhỏ làm điểm tựa. Nào ngờ, số phận trớ trêu, đứa bé lại mang dòng máu của một đại lão thần bí. Lục Yến Thanh xuất hiện, phong thái ngạo nghễ, ánh mắt thâm trầm khóa chặt lấy cô: "Đường Ninh, món nợ năm xưa, đến lúc phải trả rồi. Đứa con đầu là em tự quyết, vậy đứa thứ hai, hãy để tôi định đoạt!"

Thể loại: Trọng Sinh, Vả Mặt, Gia Đình, Chữa Lành

Team dịch: Đồng Đồng

Giới thiệu

Con gái đến viện dưỡng lão thăm tôi.

Tôi bị són tiểu ra giường, hộ lý bắt tôi đứng trần truồng một bên, vừa mắng nhiếc vừa thay ga trải giường.

Cả đời tôi luôn mạnh mẽ, vậy mà giờ đây sống chẳng còn chút tôn nghiêm nào.

Con gái khóc, muốn đón tôi về nhà, nói rằng dù có ly hôn cũng sẽ chăm sóc tôi. Đứa con trai mà tôi yêu thương cả đời lại chẳng thấy mặt mũi đâu.

Con gái chăm sóc tôi mười năm, tôi nhắm mắt xuôi tay. Không ngờ mở mắt ra lần nữa, lại thấy con trai đang giật máy tính bảng của con gái.

Tôi giáng cho nó một cái tát: "Súc sinh!" Con trai ngơ ngác: "Mẹ, mẹ dám đánh con?"

Trọng sinh rồi tôi mới hiểu, con trai giữ họ cho cha, con gái giữ mạng cho mẹ.

• CP: Hạ Duệ Phong × Đặng Thành Ninh
• Công: Giáo viên thể dục
• Thụ: Tinh anh tài chính