Ta Không Phải Hí Thần (Dịch)
Chương 5: Vết Thương Của Thực Tại
"Hôi Giới giao thoa?"
Trong tâm trí Trần Linh, đoản khúc ký ức này chợt lóe lên.
Có lẽ nguyên chủ đã từng chạm mặt nó ở một góc khuất nào đó trong quá khứ.
"Đừng nói với tôi là cậu đã quăng cả khái niệm Hôi Giới vào hư vô rồi nhé."
Bác sĩ Lâm đứng dậy, thản nhiên đổ bát huyết trà đỏ quạch vào ống thoát nước, thanh âm rề rà:
"Trước Đại Tai Biến, từng có kẻ đưa ra giả thuyết rằng vũ trụ này tồn tại vô số thời không song song. Chúng khởi sinh từ thuở hồng mông, tựa như ánh sáng tỏa ra từ một ngọn nến vừa thắp, khuếch tán tứ phía, vĩnh viễn không tương giao."
"Nhưng từ khi vệt tinh tú đỏ rực kia xé toạc bầu trời, trật tự đã vỡ vụn."
"Vạn giới dao động, một cõi hỗn mang xám xịt và quỷ dị bắt đầu thẩm thấu, chồng lấp lên thực tại."
Lâm bác sĩ rửa sạch ca trà, nhưng không đổ nước đi mà đặt mạnh xuống bàn.
Mặt nước dao động, sóng sánh nhấp nhô.
Ông ta xé một mảnh giấy, hờ hững đặt lên mặt nước.
Làn nước uốn lượn bắt đầu liếm láp, thấm đẫm từng thớ giấy, dần dà nuốt chửng cả mảnh giấy trắng bằng những vệt ố loang lổ.
"Ban đầu, giao thoa chỉ là vết nứt nhỏ. Nhưng thời gian trôi qua, vết thương ấy ngày càng lở loét. Vật chất và sinh linh từ cõi bên kia tràn sang như triều dâng. Hiện tại, phần lớn lãnh thổ nhân loại đã hóa thành tử địa, chỉ còn lại chín tòa 'Vực' leo lắt bảo bọc mồi lửa tàn."
"Bầu trời nơi ấy quanh năm ám xám, nên chúng ta gọi là 'Hôi Giới'."
"Khi Hôi Giới và thực tại giao thoa, những sự kiện dị thường sẽ bùng phát, vượt xa nhận thức phàm trần. Thậm chí, những thực thể tà ác từ thâm uyên sẽ giáng lâm, đó chính là lũ 'Tai Ách' mà chúng ta vẫn khiếp sợ."
"Thông thường, kẻ nào sống sót sau khi bị Hôi Giới ô nhiễm hoặc Tai Ách truy sát, mười kẻ thì hết tám kẻ tâm thần phân liệt, cả đời không thể vãn hồi..."
"Tôi nghi ngờ, trạng thái của cậu hiện giờ chính là di chứng từ 'Hôi Giới'."
"Cậu thử đào bới lại xem, rốt cuộc đêm qua cậu có bị cuốn vào vòng xoáy giao thoa nào không?"
Đối diện với ánh mắt sắc lẹm của bác sĩ Lâm, Trần Linh nỗ lực lục tìm trong phế tích ký ức của nguyên chủ, nhưng rốt cuộc chỉ là một khoảng không u tối...
Chẳng thể nhớ nổi bất cứ điều gì về đêm qua.
"Tôi không biết."
Cậu chua chát thốt lên, thanh âm khô khốc.
Lâm bác sĩ trầm tư, rút từ ngăn kéo ra một phong thư, bút múa trên giấy nhanh như chớp.
"Bệnh của cậu đã vượt tầm thần trí thông thường... Tôi chỉ là một kẻ phàm phu tục tử, lực bất tòng tâm. Tuy nhiên, tôi có quen một vị, người này là bậc thầy trong việc thanh tẩy ô nhiễm Hôi Giới."
"Dẫu sao, vị ấy cũng là một [Bác Sĩ] thực thụ trên Thần Đạo."
Đôi mắt Trần Linh bỗng rực lên tia hy vọng:
"Tôi có thể diện kiến vị ấy ở đâu?"
"Hắn cư ngụ tại Cực Quang Thành, nhưng tính tình cổ quái, thích hành hiệp cứu người, nơi nào có nan y là nơi đó có bóng dáng hắn. Đó là con đường tu hành thành thần của họ..."
"Tóm lại, hãy đưa thư này cho Chấp Pháp Giả nơi cổng thành, để lại danh tính và địa chỉ. Trong vòng ba ngày, vị [Bác Sĩ] kia sẽ tự khắc tìm đến cửa."
"Đa tạ!"
Trần Linh đón lấy phong thư, cúi đầu tạ ơn.
Thực ra, khi chứng kiến hạt muối tan chảy giữa hư không, Trần Linh đã lờ mờ nhận ra thực tại này đang sụp đổ.
Đến đây, phần vì hết cách, phần vì cậu thực sự cần một chỗ bám víu.
Nghe lời bác sĩ Lâm, dường như thế giới này tồn tại một hệ thống tu luyện huyền bí, một con đường thoát thai hoán cốt giữa thời mạt thế.
Nếu không, nhân loại đã sớm tuyệt diệt dưới gót giày của Tai Ách.
"Không cần khách sáo, thay tôi gửi lời thăm hỏi đến em trai cậu."
Bác sĩ Lâm nở nụ cười đầy ẩn ý.
"Em ấy vẫn ở khu 2... tôi sẽ chuyển lời."
Trần Linh đứng dậy, đẩy cửa bước ra ngoài.
Dưới bầu trời cực quang lững lờ trôi, bóng dáng cậu dần bị nuốt chửng bởi sương mù.
Bác sĩ Lâm đứng bên cửa sổ, đôi mắt nheo lại đầy nguy hiểm.
"Hí tử sao... Thú vị."
...
"Lần đầu màn hình hiện ra, giá trị kỳ vọng là 29%."
"Khi mình chạy trốn, nó vọt lên 30%."
"Lúc đi trên đường, lại tụt xuống 27%..."
"Vừa rồi, khi bác sĩ Lâm bị mình trêu đùa, nó lại nhích lên 29%."
"Nếu 'khán giả' thực sự hiện hữu trong não mình, vậy thứ định đoạt con số này là gì?"
Gió lạnh rít qua kẽ lá, Trần Linh quấn chặt lớp áo bông, vừa bước đi trên con đường vắng lặng vừa tính toán.
Sân khấu, khán giả, độ kỳ vọng...
Mọi thứ dường như xoay quanh những "tình tiết".
Sự việc càng kịch tính, khán giả càng hưng phấn, độ kỳ vọng càng tăng cao?
Nếu độ kỳ vọng thấp hơn 20%, tính mạng diễn viên sẽ lâm nguy...
Dù không biết cái chết sẽ đến theo cách nào, nhưng dựa vào việc đám "khán giả" kia có thể bẻ cong thực tại, có lẽ mình sẽ bị chúng xé xác như một con rối lỗi thời.
"Có lẽ, mình nên chủ động biên kịch cho cuộc đời mình."
Trần Linh lẩm bẩm, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười lạnh lẽo.
"A Linh đó hả? Ăn sáng chưa cháu?"
Trần Linh quay đầu, chú Triệu đầu quấn khăn đang hì hục bên bếp lò, nhiệt tình vẫy tay.
Một ý tưởng quái dị chợt nảy ra trong đầu cậu.
"Chưa ạ, chú Triệu."
Trần Linh bước tới, gương mặt thoáng hiện nét thư sinh vô hại.
"Lại đây, làm bát sữa đậu với mấy chiếc quẩy nóng. Đêm qua mưa ẩm rờn rợn, phải ăn cái gì nóng cho ấm cái bụng."
Chú Triệu xởi lởi bưng bát sữa nóng hổi ra.
"Cảm ơn chú."
Trần Linh đưa ba đồng xu, nhưng bị từ chối.
"Hàng xóm láng giềng mười mấy năm, chú mời một bữa mà cũng khách sáo sao? Sau này rảnh thì kèm cặp thằng Tiểu Ất nhà chú học hành là được."
Chú Triệu cười, để lộ hàm răng ố vàng vì khói thuốc.
"Cậu ấy tốt nghiệp rồi mà chú? Vẫn phải học sao?"
"Điểm thấp thế kia thì ai nhận? Chú tính cho nó thi lại, chứ chẳng lẽ cứ đi làm thuê vặt cả đời?"
Chú Triệu thở dài thườn thượt:
"Tiếc là thằng nhóc này chẳng chịu chí thú."
Đôi đũa của Trần Linh khựng lại giữa không trung.
Cậu ra vẻ đắn đo, rồi thở dài:
"Chú Triệu... chú có biết tại sao Tiểu Ất lại sa sút thế không?"
"Hả? Tại sao?"
Tim chú Triệu hẫng một nhịp.
Trần Linh im lặng hồi lâu, rồi lắc đầu vẻ khó xử:
"Thôi chú ạ, cháu đã hứa giữ bí mật cho cậu ấy rồi."
"Đừng mà cháu!"
Chú Triệu cuống cuồng, tiện tay múc thêm một quả trứng kho vào bát Trần Linh, giọng run run:
"Chú nuôi nó khôn lớn, thức khuya dậy sớm cũng vì nó... Có chuyện gì cháu phải nói cho chú biết để còn cứu nó chứ!"
Nhìn dáng vẻ sốt sắng của chú Triệu, Trần Linh như hạ quyết tâm, giọng trùng xuống đầy cảm thông:
"Chú nói đúng, cháu cũng không nỡ nhìn cậu ấy sa đọa mãi như vậy..."
"Sa đọa? Nó rốt cuộc làm trò gì?"
"Cậu ấy... yêu rồi chú ạ."
"Hả?"
Chú Triệu ngẩn người, rồi tặc lưỡi:
"Cái thằng này, cũng có chút bản lĩnh đấy chứ?"
Trần Linh thản nhiên cắn một miếng quẩy giòn rụm, ánh mắt hiện lên một tia giễu cợt sâu cay, buông lửng ba chữ:
"Với... con trai."