Ta Không Phải Hí Thần (Dịch)
Chương 10: Xác Chết Biết Ăn Sắt Thép
Trần Đàn không kìm được, cổ họng ực một tiếng, khan đặc.
"Chuyện... chuyện này sao có thể?"
Lão thều thào, giọng run rẩy,
"Tim không còn, đầu cũng lìa... sao vẫn có thể cử động?"
"Bộ Huyết hỷ bào kia ở đâu ra? Chúng ta rõ ràng đâu có mặc cho nó?!"
"Tôi làm sao mà biết được!"
Lý Tú Xuân đã hoàn toàn bị nỗi sợ hãi nuốt chửng, lời nói mâu thuẫn loạn xạ,
"Nó... lúc nó bò từ dưới đất lên đã khoác bộ hí bào này rồi... chính là bộ tối qua lúc chôn cất chúng ta đắp lên người nó!"
"Nó là quỷ... nó đích thực là lệ quỷ về đòi mạng!"
"Lắm lời! Thế gian này làm gì có quỷ!"
Cảnh tượng trước mắt quỷ quyệt đến tột cùng.
Đôi chân Trần Đàn nhũn ra như bùn, nhưng lão vẫn nghiến răng, vớ lấy con dao ăn vương vãi dưới đất, đâm thẳng về phía mặt Trần Linh!
Lão đã tiễn Trần Linh xuống hoàng tuyền hai lần, vậy thì chẳng ngại gì lần thứ ba!
Mặc kệ trong cái xác kia là thứ tà vật gì, ngoại trừ vẻ ngoài rợn người, dường như nó chẳng hề hung hiểm như lũ Tai Ách trong lời đồn đại.
Suy nghĩ ấy nhen nhóm cho Trần Đàn một chút dũng khí hèn mọn.
Lưỡi dao sắc lạnh xé gió, ngay khoảnh khắc sắp chạm vào huyết nhục, đột ngột ngưng đọng giữa không trung.
Trần Đàn sững sờ, gân xanh trên tay nổi lên vì dùng sức, nhưng mũi dao như đâm vào một bức tường vô hình, bị kẹp chặt không thể nhúc nhích mảy may.
"Hì hì..."
Một tiếng cười lanh lảnh, âm u vang lên từ sau lưng Trần Linh.
Trong chớp mắt, con dao trên tay Trần Đàn tan biến vào hư không, thay vào đó là một dải giấy đỏ thon dài, uốn lượn như lưỡi rắn.
Trần Linh với đôi nhãn đồng dại ra, nhai nuốt những mảnh vụn của rìu và dao phay trong miệng rau rảu.
Cậu nhìn trân trân vào Trần Đàn, từng bước máy móc tiến tới, thanh âm khàn đục như tiếng cọ xát của gỗ mục:
"Bố... con đói."
Ba chữ đơn giản, nhưng tựa như lôi đình đánh thẳng vào đại não Trần Đàn!
Lão không chút nghi ngờ, chỉ một khắc sau, Trần Linh sẽ túm lấy đầu lão, nhét sống vào cái miệng đỏ ngòm kia.
Xương cốt của lão, chắc chắn chẳng thể cứng hơn đống sắt thép mà nó vừa nhai nuốt!
"Chạy!! Mau tìm Chấp Pháp Giả!!"
Trần Đàn quay đầu, vắt chân lên cổ lao về phía đại môn!
Lão thừa hiểu, tình cảnh này đã vượt xa tầm kiểm soát.
Con đường sống duy nhất là tìm đến sự che chở của Chấp Pháp Quan — những kẻ mang quyền năng thần thông mới có thể trấn áp được thứ Tai Ách này!
Còn việc bị phán xét tội sát nhân hay mổ lấy nội tạng?
Đó là chuyện của sau này. Dù sao, ngồi tù vẫn tốt hơn là làm thức ăn cho quỷ.
Lý Tú Xuân đang co rúm một góc cũng bừng tỉnh sau tiếng thét, bà ta lăn lê bò toài, điên cuồng lao về phía cánh cửa khép chặt.
Nhân lúc Trần Linh đang dồn sự chú ý vào lão chồng, bà ta đã chạm được tới cửa, đôi tay run rẩy chộp lấy tay nắm...
Nhưng chỉ chộp vào hư không.
Bà ta ngơ ngác cúi đầu, phát hiện tay nắm cửa đã biến mất.
Không, không chỉ có tay nắm, mà cả cánh cửa gỗ kiên cố giờ đây đã biến thành một bức họa trên nền giấy đỏ, dẹt lại thành một mặt phẳng vô hồn.
Người trần mắt thịt làm sao có thể mở được một cánh cửa vẽ trên giấy?
"Hì hì hì hì..."
Tiếng cười ríu rít, chồng chéo vang lên khắp tứ phía, như thể trong căn phòng lúc này đang chật ních những bóng ma vô hình.
Chúng vây quanh, nhìn đôi vợ chồng bằng những đôi mắt đỏ lòm đầy vẻ miệt thị và trêu ngươi.
Giấy đỏ bay múa lượn lờ quanh Lý Tú Xuân.
Trong cơn mê loạn, bà ta thấy những khuôn mặt quỷ dị ẩn hiện.
Tiếng la hét xé lòng lịm dần, đôi mắt bà ta trợn ngược, đổ ập xuống sàn như một khúc gỗ mục, hoàn toàn mất đi tri giác...
[Khán Giả Kỳ Đãi Trị -1]
[Giá trị kỳ vọng hiện tại: 16%]
Cùng lúc đó, Trần Đàn cảm thấy dưới chân trống rỗng, cả người ngã nhào.
Lão kinh hoàng nhận ra mặt đất đã hóa thành một biển giấy đỏ rực, cuộn trào như sóng dữ.
Nhìn bóng dáng Huyết hỷ bào đang lững thững tiến lại gần, lão gào lên trong tuyệt vọng:
"Thật sự... lời Chấp Pháp Giả nói là thật!"
"Mày là Tai Ách!"
"Mày là thứ Tai Ách đã chiếm xác A Linh!"
Bước chân của Trần Linh áo đỏ khựng lại.
Khóe miệng đỏ tươi của cậu khẽ nhếch lên thành một đường cong quỷ quyệt, một ngón tay trắng bệch như sáp đặt lên môi:
"Suỵt ——"
Ngay khi sóng giấy đỏ sắp nhấn chìm Trần Đàn, hai tiếng kính vỡ chói tai vang lên!
"Số 128 phố Hàn Sương phát hiện tung tích Tai Ách! Đánh giá sức phá hoại cấp bốn! Lập tức thỉnh cầu Chấp Pháp Quan chi viện!!"
Hai bóng người khoác đồng phục hắc - hồng phá cửa sổ lao vào. Một kẻ liếc nhanh toàn cảnh, lập tức báo cáo qua bộ đàm.
"Đã rõ, chi viện đang tới, yêu cầu bằng mọi giá cầm chân đối phương!"
Một Chấp Pháp Giả cười khổ, lẩm bẩm:
"Tai Ách cấp bốn... cầm chân bằng niềm tin sao?"
Thấy sự xuất hiện của những kẻ không mời mà đến, "khán giả" trong hư không ồ lên phấn khích, như thể vừa tìm thấy món đồ chơi mới mẻ hơn.
Trần Linh áo đỏ tùy tiện búng tay một cái.
Trần Đàn đang co giật dưới đất lập tức ngất lịm, máu tươi rỉ ra từ thất khiếu, dần dần nhuộm thẫm mặt đất đỏ rực dưới chân...
"Giãn khoảng cách! Bảo toàn mạng sống là ưu tiên hàng đầu!"
Vị Chấp Pháp Giả nhanh chóng lùi bước, rút súng bên hông, liên tiếp bóp cò!
Đoàng!
Đoàng! Đoàng!
Những viên đạn đồng xé toạc không khí, nhưng chưa kịp chạm tới tà áo đỏ đã hóa thành những vụn giấy li ti, tiêu tán giữa thinh không.
Trần Linh áo đỏ khẽ phất tay, từ ống tay hí bào rộng thùng thình, vô số dải giấy đỏ tuôn ra như mãng xà, trói chặt lấy hai vị Chấp Pháp Giả.
Mảnh giấy vặn xoắn điên cuồng, quật mạnh họ xuống đất như những bao tải rách.
[Khán Giả Kỳ Đãi Trị -1]
[Giá trị kỳ vọng hiện tại: 15%]
Thân hình Trần Linh bắt đầu phình to một cách dị thường, bộ hí phục bị căng ra tới mức cực hạn.
Dưới lớp da dường như có hàng ngàn khuôn mặt đang gào thét đòi thoát ra ngoài, tiếng thì thầm hỗn loạn tràn ngập không gian.
Chỉ trong vài nhịp thở, cậu đã hóa thành một thực thể quái dị với vô số xúc tu giấy đỏ bay múa.
Trên mỗi dải giấy, những nhãn đồng đỏ lòm đồng loạt mở ra, không còn sót lại chút hơi hướm nhân loại nào.
Nó húc tan cánh cửa giấy, lao ra con phố vắng lặng.
Mưa bụi li ti thấm vào lớp giấy đỏ, lặng lẽ và âm u.
Nó chọn một hướng, hóa thành một vệt hồng ảnh, lướt đi mất dạng!
Gần như ngay lập tức, một bóng đen rạch ngang tầng mây, bám theo sát nút.
"Đã phát hiện Tai Ách mục tiêu."
Hàn Mông bình thản báo cáo.
"... Có phải cấp 'Diệt Thế' không?"
Đầu dây bên kia run rẩy.
"Xét theo khí tức, tối đa chỉ là cấp năm. Xem ra tối qua có Tai Ách giáng lâm thật, nhưng kim chỉ nam đã nhận định sai cường độ năng lượng."
"Cấp năm cũng là cực kỳ nguy hiểm rồi! Anh Mông cẩn thận!"
Hàn Mông không đáp.
Hắn bám theo vệt đỏ kia đến tận vùng hoang dã ngoại vi khu 3, rồi cả người như một quả pháo đại đột ngột oanh tạc xuống mặt đất!
Uỳnh ——!!
Một cơn chấn động vô hình càn quét vùng hoang dã!
Bụi mù mịt mờ, bóng đỏ bị buộc phải dừng bước.
Những xúc tu giấy đỏ chi chít khẽ đung đưa, hàng vạn con mắt đồng loạt khóa chặt về phía tâm điểm của cơn lốc bụi.
Một người đàn ông cúi đầu, châm điếu thuốc cuộn rẻ tiền, chậm rãi bước ra.
Vạt áo phong y đen tuyền tung bay, bốn đường vân bạc trên vai tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo.
Một "Lĩnh vực" vô hình mở ra, bao trùm lấy quái vật giấy đỏ.
"Ta là Tổng trưởng Chấp Pháp Quan khu 3 Cực Quang Giới Vực — Hàn Mông."
Hắn một tay kẹp thuốc, tay kia rút khẩu súng lục đen sì, ngón cái gạt chốt an toàn.
Sỏi đá trong lĩnh vực rung động bần bật, một luồng sát cơ thấu xương khóa chặt mục tiêu!
Hắn khẽ mở môi, lời nói mang theo âm hưởng của những quy tắc tối thượng:
"Nhân danh chính nghĩa của nền văn minh nhân loại..."
"Ta thẩm phán ngươi: Tử vong."