Mã Tiền Tốt (Dịch)

- Đương nhiên là Tề quốc.

- Đúng vậy, Tề quốc sẽ vui nhất. Về quốc lực, Sở mạnh Tần yếu, nhưng binh mã Tần quốc lại thiện chiến, hai bên ngang nhau, một khi toàn diện khai chiến, không thể kết thúc trong thời gian ngắn, thời gian chiến tranh càng lâu, quốc lực hai bên hao tổn càng lớn, Tề quốc càng có nhiều cơ hội được lợi.

Biện Vô Song lắc đầu:

- Cho nên trận này, chỉ có thể dừng ở mức độ này.

- Nhưng người Sở chịu thiệt thòi lớn như vậy, sẽ chịu bỏ cuộc sao?

Biện Văn Trung không hiểu hỏi:

- Nếu là chúng ta chịu thiệt thòi lớn như vậy, không tìm lại thể diện, e rằng dân oán sẽ sôi trào. Biện Vô Song cười:

- Trận này có nhiều chuyện mờ ám, người Sở nhất định sẽ dừng tay, vì chuyện này liên quan đến tranh giành ngôi vị hoàng đế trong nước bọn họ, nếu không chúng ta làm sao có lợi. Tả Lập Hành, mấy năm nay đã lừa gạt chúng ta rất khổ, muốn hắn mắc mưu không dễ, nhưng chuyện gì cũng có ngoại lệ, một người tinh ranh như hắn, cuối cùng vẫn không thoát khỏi vòng danh lợi, đường đường một đời Tông sư, rơi vào vòng danh lợi, cuối cùng bị dòng đời cuốn trôi.

Biện Vô Song tiếc nuối lắc đầu.

- Phụ thân, không có Tả Lập Hành, đối với Đại Tần là chuyện tốt.

Biện Văn Trung nói.

- Là chuyện tốt, cũng là chuyện xấu. Tông sư ba nước Tần, Sở, Việt vốn không nhiều, lần này lại mất một người. Nếu không phải có người nhất định muốn giết Tả Lập Hành, Lý đại soái sao lại ra tay, dẫn đến bị thương nặng trở về. Mục tiêu của chúng ta chỉ là đánh bại biên quân phía Tây của người Sở, khẳng định lại ưu thế của chúng ta ở Lạc Anh sơn mạch là đủ rồi, giết Tả Lập Hành không phải ý nguyện của chúng ta.

- Vì sao?

Biện Văn Trung không hiểu:

- Ai muốn Tả Lập Hành chết?

- Chính người Sở!

Biện Vô Song nói:

- Lần này Tả Lập Hành đại bại, nguyên nhân ở triều đình người Sở. Ngươi nghĩ xem, nếu Tả Lập Hành không chết, sau này biết hắn bị hãm hại, nhiều thuộc hạ vô tội chết như vậy, hắn sẽ thế nào, có báo thù không? Một vị Tông sư báo thù, không phải ai cũng chịu đựng được, ngay cả hoàng thất cũng đau đầu, cho nên, mượn đao giết người là cách tốt nhất.

Biện Văn Trung tái mặt, đây là lần đầu tiên hắn nghe được tin tức cấp cao như vậy. Trước đây, hắn cho rằng trận đại thắng này là do Lý đại soái và phụ thân hắn bày mưu tính kế, không ngờ sau lưng lại có giao dịch dơ bẩn kinh thiên động địa như vậy.

- Cho nên Văn Trung, ngươi phải nhớ, đôi khi người đáng sợ nhất không phải là kẻ thù, mà có thể là đồng đội, vì ngươi sẽ không đề phòng bọn họ. Tả Lập Hành là một ví dụ rõ ràng.

Biện Vô Song thở dài. 

- Hài nhi nhớ kỹ.

- Đánh đến đây là giới hạn, tổn thất thêm một binh một tốt ta cũng không muốn, phải trả giá lớn như vậy để tiêu diệt một đội quân người Sở đã có ý định chết trận, là việc không đáng. Hơn nữa, đôi khi, tiêu diệt kẻ địch không cần tự mình ra tay. Vận dụng tốt, bọn họ sẽ tự diệt lẫn nhau.

Biện Vô Song cười to.

- Phụ thân, hài nhi không hiểu, nếu chúng ta không muốn mở rộng chiến sự, vì sao Lý soái lại bảo Đặng tướng quân nhất định phải bắt Chiêu Hoa công chúa?

- Chúng ta cần cho người Sở một bậc thang để đàm phán, và đàm phán cần có con bài mạnh, Chiêu Hoa công chúa chính là con bài đó. Hoàng đế người Sở ít con, chỉ có hai con trai một con gái, Chiêu Hoa công chúa là bảo bối của bọn họ, bắt được nàng, người Sở sẽ sợ, những kẻ hiếu chiến cũng sẽ im lặng. Chúng ta cũng có thể tranh thủ được nhiều lợi ích hơn ở bàn đàm phán.

Biện Vô Song cười nói. 

- Thì ra là thế, Đặng tướng quân chắc đã bắt được Chiêu Hoa công chúa rồi chứ?

- Không có gì bất ngờ, chắc đã bắt được. Chúng ta không cần ở đây lâu, đợi biên quân quét sạch An Dương quận, chúng ta về Ung Đô.

Biện Vô Song nói.

- Thì ra chúng ta đến An Dương quận thành chỉ là một cuộc diễu binh?

- Đương nhiên không, chúng ta đã ra tay, thì phải có chút lợi ích, ít nhất phải kiếm lại quân phí chứ?

Biện Văn Trung ngạc nhiên nói:

- Nếu không đánh quận thành, quân phí từ đâu ra?

Biện Vô Song cười to: 

- Đương nhiên là chờ địch nhân dâng lên. Quân đội trong An Dương quận thành không phải biên quân Tả Lập Hành, chỉ là đám người tham sống sợ chết, dọa một chút, tất nhiên sẽ ngoan ngoãn dâng lên vàng bạc.

- Hài nhi lần này theo phụ thân ra ngoài, học được rất nhiều.

Biện Văn Trung cảm khái nói.

Biện Vô Song vỗ lưng con trai: 

- Những thứ ngươi phải học còn nhiều lắm. Người đâu, bút mực hầu hạ.

Thân binh nhanh chóng chuẩn bị giấy bút. Biện Vô Song vung bút viết xuống một hàng chữ, Biện Văn Trung nhìn thấy phụ thân chỉ viết một câu:

- Tần Phong, ngươi nợ ta một nhân tình. Biện Vô Song.

- Phụ thân, Tần Phong chỉ là một tiểu Giáo Ủy, còn đáng để ngài tự tay viết thư cho hắn sao?

 Biện Văn Trung bất mãn nói.

- Tần Phong là nhân tài, hắn có thể huấn luyện Cảm Tử Doanh thành đội quân như vậy, đáng để bội phục. Ngươi nên xem chiến sử của Cảm Tử Doanh, người như vậy, nếu không chết, tương lai nhất định sẽ thành đại khí. Ta chỉ tiện tay viết vài chữ, sau này có thể nhận được hồi báo lớn, sao lại không làm? Nhưng bất cứ lúc nào cũng không được bỏ qua chi tiết, vì chi tiết quyết định vận mệnh.

Biện Vô Song nhìn con trai nói.

Biện Văn Trung nửa hiểu nửa không gật đầu.

...

Tây Tần Lôi Đình Quân bày ra trận thế lớn, ngay cả soái kỳ cũng dựng đến dưới Mạo Nhi Sơn. Trên núi, hơn hai ngàn người chờ đợi quyết chiến sinh tử, rồi quang vinh tử tiết, nắm chặt binh khí trong tay, chờ đợi cuộc công kích như biển gầm núi sập. Nhưng, chẳng có gì xảy ra, chỉ có sự tĩnh lặng đến quỷ dị.

Dã Cẩu chịu không nổi, bảo người ta đỡ hắn dậy. Ánh mắt hắn khá tốt, trông thấy dưới soái kỳ đối phương, hai người ngồi trò chuyện.

- Mẹ kiếp, đây mới là tra tấn người

Hắn lầm bầm chửi rủa. 

Chết không đáng sợ, chờ chết mới đáng sợ. Không chỉ Dã Cẩu, mà cả những người như Tiễn Đao, Hòa Thượng, Chương Tiểu Miêu, Thư Sướng trên đó cũng nhìn nhau.

Thời gian từng chút trôi qua, mặt trời sắp lên cao, hai người dưới kia xem ra đã nói chuyện xong. Ngay sau đó, một sĩ quan Tây Tần tay không tấc sắt đi về phía Mạo Nhi Sơn.

- Đây là muốn chiêu hàng sao?

Chương Tiểu Miêu nhìn Thư Sướng.

Ngươi nói ta nên làm gì? Là chết trận vẻ vang hay là đầu hàng làm kẻ hèn hạ?

Thư Sướng cười lớn. 

- Ngươi tự có đáp án rồi, còn hỏi ta làm gì?

- Là liên lụy đến ngươi đấy.

Chương Tiểu Miêu thở dài.

- Ta muốn đầu hàng, nhưng sợ sau này bị Tần lão đại đuổi theo chém.

Hai người nhìn nhau, đều bật cười.

Dã Cẩu vẫn bị trói cứng như cái bánh chưng, muốn ngồi dậy cũng khó, nhưng lúc này, hai binh lính đỡ hắn đứng trước mặt sĩ quan Tây Tần.

Sĩ quan Tây Tần truyền tin còn trẻ, lên đến trận địa Cảm Tử Doanh, vẻ mặt vẫn kiêu ngạo. Nhưng khi thấy Dã Cẩu, hắn ngạc nhiên, rồi vẻ kính phục hiện rõ trên mặt. Đều là quân nhân, bị thương nặng như vậy mà vẫn ở tuyến đầu, vẫn đứng trước mặt hắn, hắn không khỏi kính trọng. 

Đối thủ mạnh mẽ, ý chí kiên định, dù đáng ghét nhưng không thể không nể phục.

- Đây là thư tự tay Biện soái viết cho Tần Hiệu Úy.

Sĩ quan trẻ tuổi cung kính dâng thư.

Đối thủ rất lễ phép. Dù Dã Cẩu muốn nhổ nước bọt vào mặt hắn, rồi đá hắn xuống núi, nhưng hắn cũng chỉ có thể cố tươi cười, dù nụ cười đó rất xấu, nhưng hắn cho rằng mình đang cười thật. Nếu cười xấu, là do bị thương thôi.