Hôm nay vì lóc trong lúc diễn kịch nên lớp phấn nền mặt Trần Tư Vũ trôi sạch từ lúc nào. Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô hiện tại ửng hồng phơi phới như hoa đào tháng Ba. Cũng do cô sơ ý, mải mê dạo phố ngắm nghía cho thỏa thích nên quên béng mất việc dặm lớp trang điểm "ốm yếu".
Bây giờ góa phụ Trương cứ bám riết theo , nếu cô giở đồ nghề dặm phấn thì chắc chắn sẽ vạch trần ngay tại trận.
Thế nên mặc cho góa phụ Trương theo lải nhải mỉa mai đủ điều, Trần Tư Vũ cứ coi như tai điếc, ôm khư khư chiếc gương soi bước nhà.
"Chậc chậc, mày xem cái sắc mặt hồng hào của mày , thế mà cũng gan mở mồm kêu ốm ?" Góa phụ Trương chép miệng châm chọc: "Mày bôi trát cái thứ phấn quỷ quái gì lên mặt thế, bảo tối nào rửa mặt nước cũng đục ngầu hơn hẳn khác."
Con thời vốn dĩ chất phác thật thà. Dù góa phụ Trương là tay sai của Mao Mỗ, nhưng lúc cũng từng lúc xót xa cho cảnh của Tư Vũ. vài ngày lén lút quan sát thấy điểm bất thường, hôm nay mụ cuối cùng cũng tóm sơ hở của cô.
Và ngay lúc , mụ đang nhăm nhe lật tẩy cái vở kịch vụng về của cô ngay mặt bàn dân thiên hạ.
Tất nhiên, nhớ chuyện mắng nhiếc giành miếng thịt hôm nọ, cộng thêm việc hàng xóm ghẻ lạnh, góa phụ Trương định bụng sẽ sỉ nhục Trần Tư Vũ một trận trò . Sau đó mới gọi cả đại viện chứng kiến bộ mặt thật to gan tày trời, dám lừa gạt cả lãnh đạo của cái con ranh lẳng lơ .
mụ một câu kinh điển rằng: Phản diện thường c.h.ế.t vì nhiều!
Mụ cứ đinh ninh rằng việc Trần Tư Vũ giả bệnh là đỉnh cao của sự vô sỉ . Nào ngờ độ mặt dày của cô còn đạt tới cảnh giới thượng thừa: thèm đỏ mặt, chút chột , cũng chẳng mảy may hoảng hốt. Trái , cô còn giả vờ ho khan hai tiếng, hình bỗng dưng mềm nhũn, dựa hẳn mụ : "Hu hu, thím ơi, cháu ốm nặng lắm thím ạ. Thím cõng cháu ... cõng cháu thăm bà Mao Mỗ với."
Góa phụ Trương sự vô sỉ của cô cho sững sờ: "Rõ ràng là mày đang giả vờ! Ối làng nước ơi đây mà xem, con ranh bệnh mà dám giả bệnh ."
Chưa hết ấm ức, mụ bồi thêm: "Mày còn vu khống lão Mao đầu sờ m.ô.n.g mày, đ.á.n.h ông sưng đầu mẻ trán. Người là một lão thái giám, mất khả năng đàn ông . Trần Tư Vũ, mày thấy ngượng mồm ?"
Trần Tư Vũ vốn định tung đòn "chửi tay đôi" (tear force) ngay tại trận, nhưng khóe mắt bắt gặp bé Yến Yến đang thu trong góc tường nấc lên thút thít vì sợ hãi. Cô đành hạ giọng : "Thím , đồng cảnh ngộ đều là những khổ mệnh, cháu tha cho thím một con đường, thím cũng tha cho cháu. Chúng đừng cãi nữa, thím về nhà nấu cơm cho con bé , để cháu rảnh tay dặm chút phấn."
Đến nước mà còn dám vô liêm sỉ thế ? Góa phụ Trương chống nạnh c.h.ử.i đổng: "Á cái đồ trơ trẽn! Mày vu oan giá họa cho một lão thái giám sờ m.ô.n.g mày, còn lừa gạt lấy tiền khám bệnh của bà Mao Mỗ. Tao vạch trần bộ mặt thật của mày cho cả đại viện thấy, để mày là cái thứ gái điếm lăng loàn, để tống cổ mày đến nông trường cải tạo. Cứ mang cái thói lẳng lơ của mày lên nông trường mà diễn con!"
Trần Tư Vũ kiếp là ai chứ? Là phụ nữ thể leo lên vị trí vũ công chính (Chief) ở cái Đoàn ballet mà ai nấy đều mang trong "tám trăm cái tâm nhãn". Mặc dù đôi chân phế, cô vẫn thể từ đầu, vững chiếc ghế "Biên đạo múa át chủ bài" suốt hai mươi năm ròng cơ mà!
Thực cô thấu mối quan hệ mờ ám giữa góa phụ Trương và lão Mao đầu từ lâu . Cô vạch trần chỉ vì thấy mụ phận góa bụa, nuôi một đứa con nhỏ nên mới nhắm mắt ngơ.
nếu mụ giở trò tố cáo, thì tính chất sự việc khác. Giả bệnh lừa tiền, đ.á.n.h đập lão thái giám, mỗi tội danh thôi cũng đủ để tống cổ cô lao động cải tạo. Mà nguyên tắc của Trần Tư Vũ là: Có thể nhún nhường một bước, nhưng tuyệt đối cho phép bất cứ kẻ nào đà trèo lên đầu lên cổ càn.
Cô dùng chất giọng dịu dàng nhất để câu sắc lạnh nhất: "Cháu hiểu , hóa vì lão thái giám sờ m.ô.n.g thím, nên lão mới tuồn cho thím đống than bùn (block coal) để đun nấu. mấy chuyện tế nhị thế , thím cần khai toẹt với cháu chứ!"
Chất giọng ca kịch (Thanh Y) mài giũa từ nhỏ cần gào thét quá to, nhưng độ vang và sức xuyên thấu thì sắc lẹm.
Chỉ một câu của cô đ.á.n.h động đến bộ dân trong đại viện. Thím Quách đang rửa rau liền ngoắt : "Tiểu Trương, lẽ cô và lão Mao đầu ... Ơ, dạo gần đây đúng là thấy cô đun bằng than cám ép nguyên khối thật."
Sự trơ trẽn đến tột đỉnh là gì? Là Trần Tư Vũ cứ thế ung dung lôi hộp phấn dặm lớp trang điểm ngay mặt góa phụ Trương.
lúc , sự chú ý của bà con hàng xóm dồn hết lên mụ góa phụ .
Góa phụ Trương hoảng hốt lao ngoài cửa, gân cổ lên thanh minh: "Chị Quách, con ranh Trần Tư Vũ nó láo! Nó đang giả bệnh lừa , nó còn vu oan cho em nữa! Kể từ khi chồng em mất ba tháng , lão Mao đầu thương tình nên mới giúp đỡ con em. Em gọi ông một tiếng cha nuôi, ông là thái giám, là tàn phế, chuyện sờ m.ô.n.g em chứ!"
Mụ cố gào thét để kéo nhà xem bộ mặt thật hề ốm đau của Trần Tư Vũ. chất giọng đào chính oanh vàng thánh thót của cô lập tức đ.á.n.h lạc hướng đám đông: "Cho dù lão sờ m.ô.n.g thím, nhưng thím nhận than của lão, chẳng là đang đục khoét tài sản của xã hội chủ nghĩa ?"
Tội danh "đục khoét tài sản xã hội chủ nghĩa" thời lớn lắm! Chủ nhiệm Quách bước khỏi nhà, thấy liền xăm xăm bước thẳng sang nhà góa phụ Trương.
Góa phụ Trương hét lên một tiếng thất thanh ch.ói tai, kéo theo bộ dân của hai dãy đại viện xúm xem náo nhiệt.
Trần Hiên Ngang mới xách nước về đến nơi, tròn mắt ngơ ngác chứng kiến cảnh tượng hỗn loạn ầm ĩ trong sân.
Và chỉ trong nháy mắt, Chủ nhiệm Quách lôi từ nhà góa phụ Trương rành rành hai bao tải than cám nguyên khối.
Vấn đề bắt đầu trở nên nghiêm trọng , chuyện lập tức giải lên Ủy ban Tư tưởng xử lý.
Tất nhiên, hai kẻ đáng thương đó sợ hãi quỳ rạp xuống đất, lóc van xin t.h.ả.m thiết. Lão Mao đầu ngừng phân trần rằng lão vẫn luôn coi góa phụ Trương như con gái ruột. Thấy mụ chịu cảnh góa bụa cô đơn lẻ bóng, lão mới lén lút giúp đỡ chút đỉnh than để sưởi ấm. Nói tóm , trời cao đất dày chứng giám, lão tuyệt đối từng sờ m.ô.n.g mụ.
Góa phụ Trương cũng thề độc rằng mụ chỉ nhận chút than về đốt cho khỏi lạnh, bản trong sạch với lão thái giám.
Cảnh một già một trẻ lóc t.h.ả.m thương, tuy hàng xóm thấy cũng xót xa nhưng chẳng một ai dám lên tiếng bênh vực. Khói bếp vẫn bay lên bảng lảng, ai nấy đều cúi đầu lẳng lặng việc của , coi tiếng lóc của hai kẻ đó như đoạn nhạc nền phụ họa.
Giữa lúc góa phụ Trương đang tuyệt vọng vì nghĩ đường sống của hết, thì Trần Tư Vũ bỗng dưng bước , lên tiếng: "Bác Quách ơi, lẽ nãy cháu nhầm . Thím Trương bảo là lão thái giám sờ m.ô.n.g thím , mà là bảo lão ăn xương gà. Lại , ở phòng lò một lão cũng vất vả, nay Hiên Ngang nhà cháu nữa , thím Trương cũng đang thất nghiệp, chi bằng..."
Phu nhân Giám đốc Cao, bà Miêu Thanh, nhịn xen : " thế, kẻ khổ mệnh gặp nghèo túng, đều đáng thương cả. Thay vì giải lên Ủy ban Tư tưởng, chi bằng để cho góa phụ Trương xuống phụ tá ở phòng lò , coi như lấy công chuộc tội ."
Rõ ràng là góa phụ Trương mừng như bắt vàng. Tiếng nấc bỗng chốc im bặt, mụ ngoan ngoãn quỳ im chờ đợi phán quyết.
Trần Tư Vũ tiếp lời: " mà thím Trương thể công ạ. Tiền lương của lão Mao đầu mỗi tháng mười đồng, chia cho thím năm đồng mới đúng."
Góa phụ Trương giật ngẩng phắt đầu lên, trừng mắt Trần Tư Vũ. Ánh mắt mụ lúc chỉ sự kinh ngạc tột độ mà còn cả sự vui sướng đến phát cuồng.
Mụ quên béng mất chuyện Trần Tư Vũ là một con nhóc dối trá, tâm trí giờ đây dồn hết mấy đồng bạc .
Mụ vốn chẳng công ăn việc gì, tiền tuất của chồng quá cố sắp cạn kiệt. Nếu mỗi tháng thêm 5 đồng bạc rủng rỉnh bỏ túi, thì đó quả thực là lộc trời cho, là miếng bánh từ trời rơi xuống!
Chương 34 :Chuẩn tinh thần
Trần Tư Vũ chẳng mang tiếng là đứa con gái đanh đá lẳng lơ khét tiếng khắp vùng ?
Vậy mà cô thể nghĩ một cách giải quyết kiếm tiền "êm " đến thế cho mụ, khiến não bộ của góa phụ Trương ngừng hoạt động, thể load nổi thông tin.
Những hàng xóm láng giềng xung quanh vốn chẳng ai là kẻ ác độc bẩm sinh. Chủ nhiệm Quách ngẫm nghĩ một lúc, thấy cách quả thực vẹn cả đôi đường, liền khu nhà trong để xin ý kiến Giám đốc. Một lát ông , gọi lão Mao đầu và góa phụ Trương , trịnh trọng tuyên bố: Tiền lương của lão Mao đầu từ nay sẽ chia một nửa cho góa phụ Trương, hai cùng phụ trách công việc đốt lò.
Đương nhiên, ông cũng nhấn mạnh rằng nếu còn dám tái phạm cái trò "đục khoét tài sản của xã hội chủ nghĩa", thì họ chính là cái đuôi của chủ nghĩa tư bản, nhất định sẽ cắt bỏ thương tiếc.
Thế là một màn cãi vã ầm ĩ với cú bẻ lái ngoạn mục, cuối cùng kết thúc bằng việc phòng lò thêm một phụ việc!
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/my-nhan-ballet-o-dai-vien-trong-truyen-thap-nien/chuong-33-boc-phot.html.]
Trần Hiên Ngang xách nước nhà, múc nước chậu cho chị gái rửa tay khẽ thở dài.
Bữa trưa hôm nay ở cơ quan món cá hố rán, giờ rủng rỉnh tem phiếu trong tay, Trần Tư Vũ liền mua thêm vài quả trứng gà, rong biển và cà chua. Cá hố gỡ xương xé nhỏ xào chung với rau xanh, thêm một bát canh rong biển trứng đ.á.n.h cà chua, là một bữa tối thơm lừng nức mũi.
Xới cơm xong, thấy em trai mặt mũi rũ rượi, cô liền hỏi: "Sao thế, thấy chị tàn nhẫn quá nên sợ ?"
Im lặng một lúc lâu, em trai thối tha mới lí nhí đáp: "Góa phụ Trương thì ngu ngốc, lão Mao đầu thì độc ác. Chị gộp chung hai bọn họ một chỗ, chẳng là tạo điều kiện cho chúng xúm bàn bạc tìm cớ hãm hại, tố cáo chị ?"
Hóa cô sợ em trai chê tâm cơ độc ác, ai ngờ nó đang lo lắng cô quá mềm lòng?
là uổng công trong nguyên tác miêu tả là: Cậu em trai trung khuyển (chó săn trung thành).
Thư Sách
Đã gọi là trung khuyển thì gì tam quan đạo đức gì nữa, trong mắt chỉ duy nhất sự trung thành tuyệt đối với chị gái mà thôi.
Bảo cảm động là dối, nhưng Trần Tư Vũ cảm thấy đứa trẻ phần quá tàn nhẫn với bản .
Tất nhiên, cô cũng cần phân tích rõ ràng cục diện hiện tại cho Hiên Ngang hiểu.
Cô thủng thẳng : "Thứ nhất, lão Mao đầu tuy đáng hận, nhưng suy cho cùng lão cũng chỉ là một lão thái giám, chẳng thể nên trò trống gì. Còn góa phụ Trương, một nách nuôi con nhỏ, cũng đáng thương lắm. Mụ sở dĩ bám gót lời Mao Mỗ là vì quá nghèo, tiền sinh hoạt. Bây giờ mỗi tháng mụ thu nhập năm đồng, tuy nhiều nhưng cũng đủ đắp đổi qua ngày. Vì sự an nguy của đứa con, mụ sẽ dại gì gây rắc rối . Thậm chí , chừng mụ sẽ trở thành đồng minh của chúng cũng nên."
Trần Hiên Ngang tuy cũng chút tâm cơ, nhưng những lời phân tích của chị gái thực sự khiến xoay mòng mòng.
Góa phụ Trương là tai mắt tín nhất của Mao Mỗ, thể trở thành "đồng minh" của hai chị em cơ chứ?
Cậu nghĩ mãi mà thông, cũng chẳng hiểu những mưu tính sâu xa của chị .
Đồ ăn dọn lên bàn, hai chị em cầm đũa lên thì tiếng gõ cửa.
Trần Tư Vũ tươi mở cửa: "Cháu chào bác Miêu, bác ăn cùng chị em cháu nhé?" Người đến là phu nhân của Giám đốc Cao, bà Miêu Thanh.
"Chao ôi, cả cá hố rán nữa cơ , mỡ bóng loáng thế , thơm quá mất." Miêu Thanh nuốt nước bọt.
Trần Tư Vũ đáp: "Dạ, là phần thức ăn mặn buổi trưa ở Đoàn văn công, cháu mang về để hai chị em cùng ăn ạ."
"Vậy là buổi trưa cháu nhịn ăn mặn, ăn chay ? Công việc múa may tốn sức thế, cháu sợ đói ?" Miêu Thanh ngạc nhiên hỏi vặn .
Trần Tư Vũ thở dài thườn thượt: "Nhà cảnh thế , miếng thịt miếng cá nào, cháu c.ắ.n một miếng thì cũng nhường cho em nó một miếng chứ ạ."
Miêu Thanh quan hệ khá với góa phụ Trương, cũng mụ mới góa chồng. Chuyện lão Mao đầu thương tình cho chút than, bà cũng thông cảm. Vụ ầm ĩ do Trần Tư Vũ gây hôm nay suýt chút nữa biến thành chuyện "thái giám sàm sỡ góa phụ", khiến Miêu Thanh cũng phần khó chịu.
cái kết xe ở phòng lò để khoản thu nhập cố định là một pha "cứu bàn" thần thánh, khiến bà vô cùng hài lòng.
Và đây, Miêu Thanh luôn giữ thành kiến sâu sắc với Trần Tư Vũ.
giờ phút , khi thấy cô nhịn ăn, dành dụm chút đồ ăn mặn mang về cho em trai, định kiến trong lòng bà vơi đáng kể.
Móc từ trong túi một xấp tiền mệnh giá 10 đồng dày cộp (Đại Đoàn Kết), bà : "Tiền thuê nhà đây. Vì các lãnh đạo hứa với cháu, nên phần lớn sẽ giao cho cháu giữ. nhà máy trích ba mươi đồng để nộp cho Mao Mỗ, nhân tiện sẽ thông báo quyết định xử lý cho bà luôn. Khi nào , hai chị em cháu cũng cùng. Thím Mao Mỗ đang định dọn đến xưởng Mực in ở chung để tiện chăm sóc cho hai chị em cháu đấy."
Trần Tư Vũ lường điều , nhưng vẫn bộ hốt hoảng: "Phòng môn phòng bé tí tẹo thế , bà dọn đến thì ở ạ?"
Miêu Thanh bĩu môi: "Cháu cứ thử quanh đây xem, nhà nào chẳng sống cảnh đầu xuôi đuôi ngược, chục nhét chung một căn phòng nhỏ xíu. Đến lúc đó thì đành chen chúc một chút thôi."
Tình hình vẻ căng thẳng hơn Trần Tư Vũ dự đoán. Để đuổi cô , Mao Mỗ thậm chí tiếc già, định dọn đến tận xưởng Mực in.
"Bác cứ yên tâm, cháu tuy sức khỏe yếu nhưng tuổi trẻ sức dài vai rộng, dám để bà Mao Mỗ chăm sóc cháu ạ. Nếu bà đến, chắc chắn là cháu hầu hạ bà ." Nói xong, Trần Tư Vũ đưa tay lên ôm n.g.ự.c, khẽ ho khan.
Thấy cô khuôn mặt vàng vọt, bệnh tật đầy mà vẫn gắng gượng xách xô nước rác mót mặn mót nhạt, Miêu Thanh đành lòng giằng lấy chiếc xô, hạ giọng khuyên bảo: "Ráng chịu đựng một thời gian nhé. Mao Mỗ mỗi tháng đều lên bục đại hội kể khổ, cháu hầu hạ bà cho chu đáo. Nếu bà vui, lên bục khen cháu vài câu, thì đó là vinh dự lớn lao cho cháu, cho xưởng chúng , và cả Đoàn văn công nữa. Ngược , nếu bà lên đó mà chê bai cháu, thì tiếng tăm của cháu sẽ rần rần khắp Bắc Thành đấy."
Thái độ của bà cũng chính là chỉ thị của Giám đốc Cao: Tiền thì giao .
về mặt sinh hoạt, để giữ gìn bức tranh cục, Trần Tư Vũ bắt buộc hầu hạ vị "Bạch Mao Nữ" đến nơi đến chốn, khiến bà hài lòng tuyệt đối.
Trần Tư Vũ với tinh thần "tàn nhưng phế" dõng dạc đáp: "Khụ... khụ khụ, cháu bảo đảm thành nhiệm vụ ạ!"
Tiễn phu nhân Giám đốc về xong, Trần Hiên Ngang cứ đăm đăm miếng cá hố nhỏ xíu còn sót trong đĩa: "Chẳng chị bảo thức ăn thịt cá là do khác cho ? Sao bây giờ thành đồ chị nhịn ăn phần về ? Hóa ngày nào chị cũng nhịn ăn mặn để nhường cho em hả?"
Trần Tư Vũ cố tình phần thức ăn ngon về, một mặt là để vỗ béo cho thằng nhóc gầy tong teo , mặt khác là mong nó nhanh lớn, cao nhổ giò lên một chút.
cô ghét nhất là cái thói bộ tịch, õng ẹo rườm rà.
Thấy em trai định bày đặt ỉ ôi, cô lập tức "dập" ngay: "Em mà ăn, từ ngày mai chị mang về sẽ vứt hết cho ch.ó ăn ngay mặt em."
Trần Tư Vũ bề ngoài là bông bạch liên hoa mỏng manh, nhưng thực chất là một đóa hồng gai, chuyên trị thói õng ẹo.
Cậu nhóc vội vàng gắp miếng cá lên nhai ngấu nghiến, ăn xong tự giác rửa sạch bát đũa, lau dọn bàn ghế, quét nhà cửa sạch bong kin kít.
Rửa tay xong xuôi, lúc mới để ý đến hai cuốn nhạc phổ. Vừa lật giở cuốn *"Gã gầm thét"*, sững sờ hít một ngụm khí lạnh: "Chị ơi, đây là bản *'Định mệnh'* (Symphony No. 5) kìa! Lúc em cuộn băng cassette của bản , tiếc là Mao Mỗ đem bán mất ."
Cậu bé khẽ ngân nga giai điệu trong miệng: "Bản nhạc em mới chỉ qua vài , nhưng chị em yêu thích nó đến nhường nào ."
Lật dở thêm vài trang, sán gần, đôi mắt nai to tròn long lanh chớp chớp chị đầy ngưỡng mộ: "Chị ơi, chị đúng là..."
Thấy chị "đỉnh của ch.óp" ?
Hai cuốn nhạc phổ thấm . Bây giờ trong tay ba trăm đồng, thừa sức để rinh cho một cây đàn organ cũ . Đợi giải quyết xong xuôi "ca khó" Mao Mỗ, cô sẽ tậu ngay cho một cây đàn mới tinh, để cái thằng nhóc thế nào mới là "tình yêu thương bao la" của một chị!
Không cần nhiều, "tiểu vương t.ử piano" lập tức chìm đắm vòng tay êm ái của các vị đại sư âm nhạc, say sưa ngân nga theo từng nốt nhạc.
