Chuyển ngữ: Naomi
Trong quán , Dung Kim Dao và Diệp Lẫm bên cửa sổ lầu hai.
Sau khi khung cửa sổ chống lên, làn gió mát lạnh thổi , mang theo hương thơm của cỏ cây. Nước mưa mái hiên tí tách rơi, giọt nào giọt nấy đều tạo thành gợn sóng, vũng nước phản chiếu những ngôi nhà phố, cũng phản chiếu một bóng cao ráo chậm rãi qua.
Đôi mắt thiếu nữ như làn nước mùa thu, trong veo sáng ngời, như hạt minh châu đầm nước sâu. Nàng ngoan ngoãn yên lặng đó, mái tóc đen dày mềm mại rủ xuống bên vai, những lọn tóc mai cài bằng chiếc trâm cài tóc hình bướm bằng bạc mạ vàng. Đầu trâm chạm trổ tinh xảo, chỉ cần thoáng qua cũng vật tuyệt đối là đồ tầm thường.
Diệp Lẫm cụp mắt xuống.
Ngày đó, cô nương lẽ cần sự tay nghĩa hiệp của . Dù xuất hiện, nàng cũng thể xử lý thỏa, để vô cớ bắt nạt.
Lần ở Quỳnh Y Các chỉ liếc vội vàng, Diệp Lẫm mấy để ý đến dung mạo của Dung Kim Dao. Khi đó thiếu nữ vẫn còn vận một bộ áo vải thô, bây giờ kỹ , dung mạo nàng xinh , đôi mày tựa như sương khói núi xuân, như bóng mây ngàn dặm, ôm lấy chiếc mũi nhỏ nhắn, làn da mịn màng...
Diệp Lẫm nghiêm túc mặt, mãi mãi, một cảm giác quen thuộc thể tả. Một lúc , ngập ngừng : "Trước ở Quỳnh Y Các... chúng từng gặp ?"
"Đây là thứ hai," Dung Kim Dao thành thật lắc đầu, "Diệp công tử thấy quen mắt ?"
Diệp Lẫm cũng thành thật gật đầu: "Cô nương là Thượng Kinh, nhưng giữa mày mắt nét duyên dáng của vùng Giang Nam, đặc biệt là khi thấy đôi mắt của cô, cẩn thận liền nhớ đến cô cô của ."
Ánh mắt Dung Kim Dao lóe lên, nàng giả vờ vô tình : "Có lẽ kiếp và cô cô của công tử cũng là một cặp con."
Bàn tay ngọc ngà thon thả khẽ nhấc nắp chén, khi chạm vành chén phát âm thanh trong trẻo. Hơi nước lượn lờ, gương mặt Dung Kim Dao mờ ảo rõ, nàng cúi đầu một lúc, cũng che ánh mắt.
Diệp Lẫm sững , muộn màng nhận đây là lời đùa của nàng, mặt hiện lên một nụ hòa nhã: "Kiếp lẽ là , kiếp cũng cơ hội, duy chỉ kiếp là thể. Cô cô và cô phụ của tình cảm , chỉ một con gái là biểu . Thêm một đứa con nữa, e rằng họ cũng thể chia sẻ tình thương ..."
"Loảng xoảng" một tiếng.
Chén trong tay Dung Kim Dao vô tình trượt khỏi tay.
Quán yên tĩnh đột nhiên vang lên một tiếng động trong trẻo mà trầm đục, vô cùng đột ngột. Xung quanh tò mò , chỉ thấy chén rơi xuống, nước đổ , tạo thành một vệt nước loang lổ mặt đất.
Dung Kim Dao vết nứt chén, hồi lâu khẽ : "Nóng quá."
Cô cô và cô phụ tình cảm ...
Chỉ một con gái là biểu ...
Nàng cụp mắt xuống, đầu ngón tay chạm thành chén nóng bỏng, hít một thật sâu, nhặt từng mảnh vỡ lên.
Diệp Lẫm thu hồi ánh mắt, dường như nhận sự sa sút của Dung Kim Dao, tiếp tục : "Cô cô của ngày thường thích nhất là văn tập, cô nương và bà lẽ sẽ hợp . Lần mời cô, Diệp mỗ cũng một thỉnh cầu bất tiện. Không cuốn điển tịch văn tập mà cô nương , thể cho chép một bản ?"
Thiên hạ tấp nập đều vì lợi mà đến, thiên hạ nhộn nhịp đều vì lợi mà . Bữa hai uống hề trong sáng. Diệp Lẫm cũng nhân cơ hội chép một bản văn tập mang về thành Cô Tô cho cô cô của .
Dung Kim Dao: "...Không cần."
Nàng dừng một chút, nở nụ : "Nếu hợp , cuốn điển tịch văn tập thể tặng cho cô cô của Diệp công tử. Không hai ở ? Lần thể đích mang đến."
Diệp Lẫm chút do dự.
Bây giờ, mặt Diệp Hoan Ý một vết sẹo uốn lượn kéo dài từ trán xuống đến gáy, thoáng qua đáng sợ. Vì bà thích gặp lạ, ngày thường ngoài cũng đều đội nón mạng che. Cô nương mắt chỉ tự nguyện tặng cuốn điển tịch văn tập , còn đích đến nhà mang tặng, quả thực quá nhiệt tình.
Không hề chút phòng đối với thì , thậm chí thể là vượt qua giới hạn cần của xa lạ. Họ rõ ràng chỉ mới quen , thậm chí còn tên của đối phương.
Dung Kim Dao sợ hiểu lầm, ngượng ngùng : "Ta ác ý, chỉ là cảm thấy cô cô của công tử yêu thích điển tịch văn tập, nhất thời cảm thấy như gặp tri kỷ. Nếu tiện thì..."
"Không ." Diệp Lẫm : "Cô nương bằng lòng tặng, cô cô của chắc hẳn sẽ vui. Dám hỏi quý danh của cô nương là?"
Dung Kim Dao điều chỉnh tâm trạng, ngẩng đầu lên, khẽ nhếch môi với Diệp Lẫm: "Cứ gọi là tiểu Lục là ."
Nàng còn tiếp tục moi thêm một vài thông tin hữu ích. Chỉ là giây tiếp theo, hai lên từ đầu cầu thang khiến nụ giả tạo môi nàng dần dần khựng .
Người phía mặc trường bào thắt eo, túi thơm tua rua, mái tóc xanh như thác đổ, thiếu niên rạng ngời hôm nay biến thành một công tử phong độ.
Dung Kim Dao đột nhiên một suy nghĩ mâu thuẫn, nếu lúc Sở Ý cầm trong tay một chiếc quạt xếp, thì đúng là khí chất phong nhã. Quần áo của tuy trắng như ngọc, nhưng khi bước , khí chất sắc bén lạnh lùng và vẻ mặt thể thấu đều cho thấy—— nguy hiểm.
Đừng thường xuyên tươi , nụ đó là tâm cơ. Dung Kim Dao dự cảm, sự yêu thích nàng giả vờ mấy ngày nay, những lời , hành động cố ý mật, lúc sụp đổ.
Không ngoài dự đoán của Dung Kim Dao.
Sở Ý tới từ phía đối diện đang thờ ơ , đôi mắt thâm tình tràn đầy vẻ trêu đùa, về phía Dung Kim Dao, ánh mắt khỏi vài phần thâm sâu khó lường.
Phương Vân Lãng ló đầu từ lưng Sở Ý, giơ tay lên vẫy vẫy, định chạy lon ton lên chào hỏi Dung Kim Dao.
Sở Ý kịp thời bịt miệng Phương Vân Lãng, túm lấy cổ áo , nhắc nhở: "Trong quán cấm chuyện lớn tiếng, đừng phiền 'Bá Nha' và 'Tử Kỳ' đang ngưỡng mộ lẫn chứ."
[*] Bá Nha và Tử Kỳ là hai bạn tri âm tri kỷ thời Xuân Thu.
Giọng lớn nhỏ, Dung Kim Dao vặn thể thấy: "..."
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/sau-khi-thanh-hon-voi-doi-thu-mot-mat-mot-con/chuong-18-hoi-tho-ke-sat-gang-tac.html.]
Dung Kim Dao hiểu thấy chột , như thể hồng hạnh vượt tường phu quân bắt quả tang. Nàng khẽ ngẩng đầu đối mặt với Sở Ý, im lặng giằng co hai hiệp, che miệng ho khan hai tiếng, đầu , giả vờ vô tình ngoài.
Không đúng, nàng gì mà chột chứ? Đây là biểu ca của nàng mà. Nghĩ đến đây, cái đầu đang cứng đờ của Dung Kim Dao một nữa thẳng .
Sở Ý cong môi, tràn đầy ý tứ mỉa mai, như đang chế nhạo hành động hoang đường của nàng. Ngay đó, ánh mắt bình tĩnh mà sắc bén lướt qua Dung Kim Dao, khóa chặt vị trí lưng nàng.
Hắn và Phương Vân Lãng ngay bàn phía Dung Kim Dao.
Phương Vân Lãng ôm cái bụng sắp đói xẹp lép, ai oán Sở Ý, đầu Dung Kim Dao lưng thẳng tắp, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Người lòng đổi cũng là , tại bắt đói bụng chứ..."
Lòng Dung Kim Dao chùng xuống, ánh mắt dò xét u ám phía lưng giống như một con kiến vẫn luôn bò xương bả vai của nàng.
Nàng chỉ mau chóng tìm một cái cớ để kết thúc buổi gặp mặt ở quán , ai ngờ giây tiếp theo Diệp Lẫm : "Chúng ở quán trọ gần ngõ Thư Trường, cô nương thể đến bất cứ lúc nào. Sau nếu cô nương vấn đề gì trong học tập, Diệp mỗ đều thể giải đáp thắc mắc cho cô."
Bất ngờ, dùng ngón tay gõ nhẹ lên bàn.
Sở Ý khẩy: "Ở học đường chịu học hành tử tế, kỳ thi nào cũng đội sổ, nhận vấn đề ?"
Phương Vân Lãng đang ủ rũ ngẩng đầu lên, chỉ mũi : Đang hả? Chắc nhỉ... Mặc dù chịu học hành tử tế, đội sổ—— hai điều gì sai.
Không khí chút khó xử. Ngừng một chút, Diệp Lẫm tiếp tục : "Còn về việc thảo luận điển tịch văn tập..."
Tiếng gõ bàn vang lên.
Sở Ý: "Ngày thường chỉ xem mấy cuốn thoại bản vô tích sự, ngươi còn thể chuyên tâm xem văn tập?"
Lời dứt, Diệp Lẫm khẽ sững , ngẩng đầu về phía , thiếu niên đang chuyện mắt chớp chằm chằm bóng lưng Dung Kim Dao. Tương tự, khi những lời , sắc mặt Dung Kim Dao cũng mấy .
"Tiểu Lục cô nương," Diệp Lẫm khỏi lên tiếng hỏi: "Cô quen vị công tử đó ?" Hắn đương nhiên là đang chỉ liên tục đ.â.m thọc - Sở Ý.
Trong mắt Diệp Lẫm, Diệp Hoan Ý từng quan hệ gì với Thượng Kinh. Bản dựa tài năng học tập mà một mạch đến kỳ thi Đình, hoàng cung, những lời đồn thổi trong cung . Diệp Lẫm Diệp Hoan Ý còn một con gái, còn một biểu .
Dung Kim Dao gặp mẫu phi, đương nhiên sẽ dễ dàng để lộ phận mặt Diệp Lẫm, lúc nàng chỉ là tiểu Lục cô nương.
Sau khi mưa tạnh, tiếng ồn ào hai bên đường phố nổi lên liên tiếp, trở như khi mưa. Quán vốn yên tĩnh vì mở cửa sổ, nên cũng lây nhiễm chút tiếng ồn ào.
Giọng trong trẻo của Dung Kim Dao xen lẫn trong sự náo nhiệt đó.
Nàng nở nụ , bình tĩnh mở mắt đại: "Không quen."
lúc đó, phía còn tiếng gõ bàn nữa. Phương Vân Lãng , giật như tên bắn, chút dám vẻ mặt Sở Ý. Cậu bưng chén lên, uống dỏng tai lén.
Im lặng hồi lâu, Sở Ý "xì" một tiếng , trong mắt hàn ý lạnh lẽo, vẻ mặt cạn lời thờ ơ.
Hắn thu hồi ánh mắt: "Phương Vân Lãng, ngươi đó, ngươi lắc đầu nguầy nguậy gì?"
Phương Vân Lãng tuyệt vọng nhắm mắt .
Hơi thở Dung Kim Dao rối loạn, cảm thấy nếu nàng còn ở nữa, Sở Ý e rằng nảy sinh ý định từ hôn. Có lẽ còn sẽ dò xét nàng gấp bội, cùng nàng đối đầu căng thẳng, mau chóng nghĩ cách thế nào để dỗ dành Sở Ý mới .
Cuối cùng, Dung Kim Dao dậy, tránh ánh mắt sự sắc bén phía , cáo từ Diệp Lẫm: "Diệp công tử, đột nhiên nhớ còn việc, xin phép một bước, tiền nước sẽ trả. Hẹn gặp !"
Nói xong, nàng vén tà váy, ngoảnh đầu chạy xuống lầu, bước chân nhẹ nhàng nhanh như gió.
Hẹn gặp ?
Khóe môi Sở Ý khẽ nhếch lên, lười biếng ôm n.g.ự.c tựa một bên. Hắn ước chừng thời gian Dung Kim Dao ngoài, đợi đến khi Diệp Lẫm hề cúi đầu nhấm nháp , cần hỏi han gì liền chống tay lên bệ cửa sổ, khẽ dùng sức, đột nhiên từ lầu hai nhảy xuống, áo quần bay phấp phới, thiếu niên như én tuyết bay lượn, một vệt kiếm quang, vững vàng đáp xuống đất.
...
Tình hình trong quán thực sự quá kinh hoàng.
Hai nam nhân vốn quen đối đáp qua , ông gà bà vịt, ăn nhập. Dung Kim Dao bước khỏi quán , đúng lúc liếc thấy Liên Quỳ mái hiên bên đường đợi nàng.
"Liên..."
Dung Kim Dao dọc theo bức tường của quán , chợt cảm thấy cổ tay lạnh buốt xâm nhập xương tủy, đây là một sức mạnh cho phép từ chối và phản kháng. Chưa kịp phản ứng, hai chân loạng choạng, nàng một bóng hình trắng tinh kéo con hẻm chật hẹp.
Lưng nàng dựa bức tường ẩm ướt lạnh lẽo, mi mắt cũng kìm khẽ run. Một lòng bàn tay ấm áp nhẹ nhàng đỡ đầu nàng, để phòng đầu nàng va bức tường cứng mà thương.
"Thật... trùng hợp." Dung Kim Dao .
Thiếu niên khịt mũi, cất bước gần, thở nóng hổi phả mặt nàng, mùi xạ lan hương xộc mũi. Họ gần , chỉ thở kề sát gang tấc, mà môi cũng .
Giữa hai còn một chút khe hở nào, Dung Kim Dao thấy trong mắt Sở Ý lóe lên vẻ ranh mãnh, đôi đồng tử đen láy chằm chằm nàng chớp mắt, ánh mắt đầy vẻ mỉa mai.
" là trùng hợp."
"Nhóc lừa đảo, giả vờ nữa hả?"
